Примечания переводчика:
Д'есять (Dee'Tan) — покровитель Клары, небожитель (Celestial) в форме крылатой игральной кости d10 (d-ten). Ранее фигурировал, например, в выпусках № 66 и № 107.
Тревор выращивает грибы в магической вещной сумке (сумка хранения, Bag of Holding), в которую можно положить предметы общим весом до 500 фунтов.
Страница выпуска на Webtoon.
Подожди, в предыдущих выпусках он жрал мухоморы из мешочка с компонентами, который он использует в качестве фокусировки и в котором есть любые компоненты для заклинаний, у которых не указана стоимость. И почти в любом количестве: однажды мухоморы в мешочке иссякли и Тревор перешёл на гуано, используемое им, обычно, для метания фаерболов
Клара прямо говорит про грибы из сумки («bag-of-holding-mushrooms»).
Кроме того, в выпуске 18 Тревор буквально говорит, что выращивает грибы в вещной сумке:
https://www.webtoons.com/en/challenge/the-weekly-roll/ch-18-...
С другой стороны, в выпуске 57 Ведер действительно упоминает, что Тревор пользуется мешочком для компонентов (откуда он и жрал гуано):
https://www.webtoons.com/en/challenge/the-weekly-roll/ch-57-...
Можно списать на мастерский произвол, согласно которому сумка используется в качестве мешочка для компонентов, или функционал мешочка дублируется сумкой.
