Щоб не як у петербуржцевь⁠⁠

Изумительный по своей русофобии (в смысле боязни русского) тикет KT-71605 в багтрекере больше-не-русской программерской конторы ЖетБрейнс.

Rename Kotlin to something else to distance from Russia

I want to bring up an issue with the name “Kotlin.” After IntelliJ distanced itself from Russia following the 2022 invasion of Ukraine, I think the association with Russia persists because of the name. While I understand that the decision to distance from Russia was likely necessary due to sanctions, it might feel disingenuous to some users, especially considering how many Russian companies did the same thing for similar reasons. As long as Kotlin keeps the same name and branding, the ideological connection with Russia remains.

“Kotlin” is still linked to Russia through the island it’s named after, and this might make some users, especially those affected by the war, uncomfortable. For some, seeing that name could be a reminder of deeply traumatic events.

I’m suggesting that the team consider renaming the language to something that doesn’t carry that baggage. It could help in presenting a more neutral, global image for the project moving forward.

Переименуйте Kotlin во что-нибудь другое, чтобы дистанцироваться от России

Я хочу поднять вопрос, связанный с названием «Kotlin». После того, как IntelliJ дистанцировалась от России после вторжения в Украину в 2022 году, я думаю, что ассоциация с Россией сохраняется из-за названия. Хотя я понимаю, что решение дистанцироваться от России, вероятно, было необходимо из-за санкций, некоторым пользователям это может показаться неискренним, особенно учитывая, сколько российских компаний сделали то же самое по схожим причинам. Пока Kotlin сохраняет то же название и бренд, сохраняется идеологическая связь с Россией.

«Котлин» по-прежнему связан с Россией через остров, в честь которого он назван, и это может вызывать дискомфорт у некоторых пользователей, особенно у тех, кто пострадал от войны. Для некоторых это название может напоминать о тяжёлых событиях.

И это, заметьте, не лихой 2022 год, а 19 сентября 2024. У человека кипело-кипело и накипело.

(К чести компании, ему там вежливо сказали wont fix и посоветовали сходить к врачу).

Штош! Открываю соревнование по спецолимпиаде: как можно было бы назвать язык Котлин?

Моё предложение: прямо по названию тикета, KT-71605. Есть же всякие FTN77 или C99. Ну вот будет кировский трактор пятизначный. Трудно запомнить и невозможно забыть!