седые... эти⁠⁠

к посту http://pikabu.ru/story/_3317972, и прочим залупинаторам.
Прочитала посты, и вспомнилась история "в руку", что называется =)

Пару лет назад, сидим вечером в пятницу в офисе, выпиваем, болтаем, и юрист (Ю) обращается к одной девочка (Д) с не предвещающим беды вопросом:
Ю - Кать, как там продвигается твой английский? Успешно?
Д - (вздыхая) Ох, да я этот английский до седых мудей походу учить буду...
Ю - (озадаченно) не понял... А что такое седые мУди?

после минутной гробовой тишины мы ржали до слёз, а он так и сидел в неведении...
Надеюсь, кто-нибудь ему таки рассказал... =)

ЗЫ Пикабу не дает сделать пост с названием "муди"...)