RedHeadSound - как жадность фраера сгубила
Некоторое время назад состоялась премьера Мертвого Бассейна 3 aka Дедпул 3. В нашей стране в официальном прокате его нет, завозили в СНГ дубляже из Казахстана. Однако я решил дождаться дубляжа от RHS aka RedHeadSound. Пару слов об RHS - после событий 22 года когда прокатчики отказались озвучивать на русском свои продукты, люди которые всегда их озвучивали - голос Дедпула, голос Тора и т.п. - обьединились в студию RHS. На первые озвучки собирались деньги методом краундфандинга с обычных пользователей или озвучивались на чистом энтузиазме.
Эх, качество прошлого
Качество озвучек было хорошее, популярность росла и вот уже озвучки публикуются не в пиратских кинотеатрах, а показываются в обычных как официальные киносеансы. И все было хорошо, но грянул релиз Дедпула 3. И тут выясняется, что RHS покупали для озвучки киноленты не напрямую у казахов, а перекупали у кинотеатров. Казахи об этом узнали и пригрозили разрывом соглашений. В результате у РХС не получилось получить кинотеатральную копию Дедпула (по другой информации директор RHS Череватенко не захотел платить 400к). И вот в группе РХС появляется обновление - УРА, озвучка готова, вот список кинотеатров, покупайте билеты. Множество фанатов (я в том числе) кинулись покупать билеты. К слову, очень недешевые - 900р, но ЭТО ЖЕ ТЕ ГОЛОСА. Билеты покупались на воскресенье, а в день премьеры в четверг грянул гром. Оказывается РХС озвучили слитую в интернет версию в качестве TS. Вы давно смотрели TS версию в кино за 900р? Я - нет и начинать не планирую. В комментариях отметилось множество разочарованных фанатов ведь ни слова о том, что будут крутить ЭКРАНКУ в анонсе не было. В комментариях отметились даже кинотеатры
РХС как синоним качества
Итак, извинилась ли компания и предложила ли решение? Конечно же нет. Просто почистили комментарии и дали всем жаловавшимся (в т.ч. и мне) рид онли в группе. Ну а к новым постам комментарии просто закрыли. Но интернет помнит
В общем ребята свою репутацию, которую нарабатывали несколько лет, слили одним махом в унитаз. И тут уже не некомпетентные менеджеры виноваты, ведь группы курирует сам Череватенко.
Ну а СНГ дубляж оказался очень даже хорош. Ну и стоил 600р за отличное качество
Негативных комментариев вы не получите, если отключить комментирование.