Про слово "айда"⁠⁠

Наверное многие знают значение этого слова.. а для меня, татарина, оно вообще родное и такое словосочетание как "айда пошли" для нас это норм.(не знаю как в других регионах).

Немного отступления из вики.  Айда — междометие башкирского и татарского языка в значении «Пойдем, иди, давай» или в значении сказуемого

Сама история. Сукко(посёлок близ Анапы). Снимался в ералаше. Идём с администратором по делам, далее диалог

я-айда пошли с этой стороны-ближе будет

А-как ты меня назвал?

Я-не понял.. про что вы?

А-кто такой ещё "Айда"?

Я-ааа. так это с татарского "пошли" переводится

А-то есть ты мне сейчас сказал "пошли пошли"?

задумался на долго... выглядел глупо. больше так не говорю =)