Про разницу в возрасте и наше восприятие⁠⁠

Вспомнился прошлогодний случай.
Пришлось лечь в больницу (прямо посреди отпуска, что было вдвойне обидно). Август, жара. Я без макияжа, волосы собираю в косички, ношу кроп-топ и шорты.
В палату заглядывает девушка лет двадцати и с завидной для моей интровертной души смелостью выдает:
- Привет! А давай на уколы вместе ходить будем? Тут все такие возрастные, и мне с ними скучно. Так обрадовалась, когда тебя увидела, хоть кто-то из ровесников!
Знаю, что выгляжу моложе своего возраста, особенно в таком "образе", и, как всегда в таких случаях, довольно улыбаюсь. Приятно же, чёрт возьми.
- Давай! Но только уточню: если мы ровесники, то сколько мне лет?
Девушка явно удивляется такому вопросу.
- Ну, думаю, двадцать - двадцать один, как и мне.
Хихикаю и улыбаюсь ещё шире.
- Почти угадала. Мне тридцать один.
Девушка меняется в лице. Чувствую, как ей неловко.
- Ой, правда?
Киваю и слышу, как дежурная медсестра зовёт температурящих на раздачу градусников.
- Схожу температурю померю, - говорю я, радуясь, что появился повод сменить тему.
- Давай... - Девушка делает короткую паузу, но добавляет к слову окончание, которое разбивает мне сердце. - ... те.
Разочарованно ухожу, посыпая песком больничный коридор.
На уколы вместе, конечно, мы так и не ходили. Более того, у меня возникло ощущение, что случайные встречи в коридоре старательно избегались))
Неужели и мне в двадцать тридцатилетние казались такими "возрастными" и далекими?