326

Принципиальный полицейский из Ирландии

Что мы знаем об Ирландии кроме того что там любят Гиннес? На их флаге три цвета: зелёный, белый и оранжевый.


Зелёный символизирует католиков Ирландии. Оранжевый — протестантов. Белый же — мир между ними. Католики и протестанты не всегда уживались на острове добрососедски.


Сержанта полиции Джерри Бойла сложно назвать образцовым католиком. Он любит выпить пивка и развлечься, а вот перерабатывать не спешит.

И так бы он и жил до пенсии, но, похоже, в городке наклёвывается международное преступление. Из Америки даже приехал агент ФБР Уэнделл Эверетт.


Американец собирается вести бурное расследование, но вместо этого попадает в сонное и недружелюбное ирландское болото.

И даже коллеги относятся к нему прохладно. Агент Эверетт в шоке от расистских высказываний местного копа Джерри, и по началу они друг другу не нравятся. Но обстоятельства сложатся так, что работать придётся вместе.


Этот фильм наши прокатчики перевели как «Однажды в Ирландии». В оригинале же он «The Guard». В Ирландии полиция называется Гарда Шихана или сокращённо «The Guards». Единственное число для фильма взято не случайно.


Кстати, полицейский в Ирландии безоружен, у него на поясе болтается лишь дубинка, да газовый баллончик. В случае проблем нужно вызывать группу вооружённой поддержки.


Все помнят актёра Брендана Глисона по ролям в «Залечь на дно в Брюгге» и «Семь психопатов». Эти фильмы снял Мартин Макдонах.


А вот «Однажды в Ирландии» — дебютная работа старшего брата Мартина — Джона Макдонаха, и этот фильм не так известен.

Брендан Глисон это и есть сам фильм: простоватый, грубоватый, но меж тем гордый.


Я завидую вам, если вы вдруг пропустили это кино — оно по-ирландски красиво, обратите внимание, сколько зелёного в кадре и по-ирландски же печально: страна так мала, что в ней нашёлся только один принципиальный полицейский.


Одна из лучших ролей Брендана Глисона, который, разумеется, ирландец.


Телеграм канал про кино и сериалы

Всё о кино

34.2K постов65K подписчиков

Правила сообщества

1. Запрещено нарушать основные правила Пикабу (нет спаму, оскорблениям, вбросам, рекламе, политике).

2. Запрещены посты не по теме, посты о поиске фильмов и неинформативные посты. В случае несоответствия тематике сообщества или неинформативности пост будет удален в общую ленту.

3. Категорически запрещены спойлеры без специального тега или предупреждения как в постах, так и в комментариях.

4. Ставьте корректные теги при создании поста и указывайте в названии суть. Для постов с видеообзорами обязательно указывать тег "видеообзор". Для постов с видео c Youtube рекомендуется указывать название канала в тегах и небольшое описание, чтобы было понятно о чём это видео.

5. Запрещено целенаправленное разжигание негатива с отсутствием всякой аргументации. Авторы регулярных токсичных и агрессивных комментариев будут блокироваться. Давайте поддерживать дружественную атмосферу и уважать друг друга.

6. Будьте грамотны при составлении поста. В случае множественных ошибок в тексте пост будет удален в общую ленту, а автор, в случае неоднократного несоблюдения правил, заблокирован.

7. В сообществе не приветствуются фэйки, вбросы, теории заговора, конспирология и параноидальные бредни.

8. Запрещены посты о ТВ-шоу и реалити-шоу сомнительного качества в очевидно рекламных целях.

1
Автор поста оценил этот комментарий
Что мы знаем об Ирландии кроме того, что там любят Гиннесс?
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Кстати, есть отсылки в «Однажды в Ирландии».

Но на эту тему могу посоветовать крутой сериал «Derry Girls». Там уже Северная Ирландия, это комедия, но действие проходит как раз на фоне Смуты, в которой и была задействована ИРА.

показать ответы
8
Автор поста оценил этот комментарий

Простоватый полицейский который читает Достоевского и критически к нему относится? Ну-ну :)

раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, там даже американец же сказал, что не может понять, то ли тот слишком умный, то ли слишком тупой) На том всё и построено)

показать ответы
15
Автор поста оценил этот комментарий

Фильм отличный, смотрите с субтитрами)) Айриш инглиш - отдельная очень крутая составляющая. Значительную часть диалогов слушал так, будто меня приглашают в школу иностранных языков в Балашихе.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Я тоже присоединюсь к рекомендации смотреть с субтитрами. Переводы не смотрел — не знаю, насколько точно получилось передать ирландский говор)

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Да вы сговорились чтоль? Я ровно неделю назад именно по ссылке из пикабу и посмотрел. Как и всё ирландское- своеобразный юмор, суровые люди, прекрасные пейзажи, и !( спойлер)! - хрен вам, а не слащавый голливудский хаппи -энд. Мне понравилосьь.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Там открытая концовка. Мне нравится верить, что он уплыл, хотя, конечно, вряд ли :)

показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий

Можете прямо тут и посмотреть - я выложил фильм целиком)

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ок, спасибо, вижу

3
Автор поста оценил этот комментарий

Смотреть надо Только в Гоблине!)

Предпросмотр
YouTube1:35:50
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я кстати не видел в переводе. Как вам? Достойно?

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

"Щедрость Перре" -  гляньте, супер фильм. "Криминальное чтиво" местами сосёт. Ирландцев долго гнобили англичане и они классно научились прикалываться над собой.Мрачный и смачный юмор "Щедрости Перре" - апупеоз.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ага, спасибо!

1
Автор поста оценил этот комментарий

Все помнят актёра Брендана Глисона по ролям в «Залечь на дно в Брюгге» и «Семь психопатов». Эти фильмы снял Мартин Макдонах.

Брендан Глисон не снимался в "Семь психопатов".

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Да, увы, я ошибся. Был уверен, что он там играл, но, память подвела :(

4
Автор поста оценил этот комментарий
Ну, после "Верещагин, уходи с баркаса!" ( вам тоже напомнило, да?)
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

))))

4
Автор поста оценил этот комментарий
Все помнят актёра Брендана Глисона по ролям в «Залечь на дно в Брюгге» и «Семь психопатов».

И кого он там играет в семи психопатах?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Да, чёрт, я лажанулся. Писал по памяти про этот фильм и не проверил. Вот прямо был уверен, что он там играет)


Конечно же, нету там Глисона :(

2
Автор поста оценил этот комментарий

Есть ещё с Глисоном короткометражка "Шестизарядник", 20+ минут чистейшей чернухи.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Да, отличное

0
Автор поста оценил этот комментарий

Ещё бы "Карты, деньги, два ствола" рекламировали)))

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Когда пишу о не новых фильмах, то исхожу из того, что их кто-то мог не видеть и моя задача продать их читателю, чтобы он не упустил классное кино. «Карты, деньги, стволы», думаю, видели все — смысла нет )

показать ответы
6
Автор поста оценил этот комментарий

Да ладно, фильм хороший, да и Акула норм пишет.  Я вот щас пост прочел, и понял что вечером посмотрю)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо)

3
Автор поста оценил этот комментарий

Это исключительно моё мнение.

Вы один из самых плодовитых авторов сообщества "всё о кино" (по крайней мере в последнее время), на которое я подписан, поэтому посты ваши я читаю. Я редко смотрю на автора поста, но заметил, что если в посте сумбурное изложение, в котором следующий абзац совсем не обязательно будет связан с предыдущим, я со сто процентной уверенностью знаю, что это ваш пост. С другой стороны можно сказать, что это ваш авторский стиль. :)

И да, ваши посты нравятся читателям данного ресурса в том числе и мне.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ок, спасибо за ваш отзыв :) Возможно, это мой авторский стиль :)

2
Автор поста оценил этот комментарий

тс тут только ради рекламы телеграмм-канала все

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ну не только, ещё ради лайков пользователей Пикабу)

10
Автор поста оценил этот комментарий
это личная рецензия на фильм.

Я не заметил вообще никакой рецензии. Ваш пост - краткий синопсис (простите за эту тавтологию) картины с примесью интересных фактов.

Не обижайтесь, но большинство ваших постов - это какой-то винегрет. Нет в них структуры. Обратите, пожалуйста, на это внимание.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Могу я уточнить вашу связь с ресурсом пикабу, просто чтобы понимать — вы излагаете личное мнение, или некую общую позицию ресурса?


Так как я вижу, что мои посты нравятся читателям и вы меня озадачиваете.

показать ответы
30
Автор поста оценил этот комментарий

Уважаемый ТС, не стоит повышать свой рейтинг баянами. Я не буду звать модераторов, но всё же:

Фильм «Однажды в Ирландии» 2011 года

Советую посмотреть Однажды в Ирландии,обязательно в правильно переводе

Фильмы. Минидлиннопост

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Про каждый фильм можно писать только один раз что-ли?

Я не против если вы будете звать модератора, у меня нет в планах нарушать правила. Но в своём посте не вижу нарушений, это личная рецензия на фильм.

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества