Никогда не смотрел его видео и не понимаю дрочи на его убогие озвучки. Но, он раньше снимал видосы с неким климом, историком. Сейчас не снимает? Клим этот кажется весьма эрудированным и подкованным в своей области человеком
раскрыть ветку (1)
мне нравятся его переводы.
я как-то для интереса сравнил 5 или 6 переводов эпизода "Схватки", момент, где Винсент Ханна приехал на место первого ограбления, где инкассаторов положили, и следом разговор Нила с барыгой, которому облигации сдал.
только у гоблина был смысл в переводе и понятно, о чем речь.
у остальных набор фраз
я лишь не в восторге от того, что в тупичке может быть лишь два мнения - гоблина и неправильное.