Тут несколько другое явление, называемое метатезой. Проще говоря в сербохорватском произошла такая одиночная "мутация", в одном слове два звука поменялись местами, а результат закрепился в языке.
раскрыть ветку (1)
Сдаюсь, бро!))) В лингвистике я не силён, честно. Но всевозможные выверты её мне всегда были интересны.