Перевод термина "генератор качающейся частоты" ...

генератор коливання частоти (укр)
генератар хісткай частаты (бел)
тазалау жиілігі генераторы (каз)
жыштык генератору (кирг)
генератори басомади ларзиш (тадж)
===============
интересны учебники для техвузов
хотя нет, уже неинтересны ...
кстати
"молдавский язык" не знают ни Г, ни Я, при том что эльфийский Я знает (или хотя бы делает вид)

1
Автор поста оценил этот комментарий

Всё верно. Эльфийская электроника настолько секретна, что $7R1R`×%1D`BD6Yzj¸!

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

и тем не менее Hz там - есть ! :)

0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну и как будет "генератор качающейся частоты" на эльфийском?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

https://translate.yandex.ru/?source_lang=ru&target_lang=sjn&text=генератор качающейся частоты

при попытке копирования перевода получается хрень :)

вот такая : iHzj¸%1D`Bb e7zéRz[R`× x5$7R1D6Y

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Потому что пиктограммами надо писать. Вот покажи этот скромный наборчик эльфу или даже ребенку молдаванина, и те сразу все поймут, что ты разуметь хротел.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

миллион плюсов в карму :))))))

с горечью осознал, что давно не то что не паял, - даже не рассматривал радиосхем ...

старость, бессердечная сука ...

кстати

по схеме для перекрытия всего диапазона поставлено несколько генераторов с перекрытием по частоте в 2 раза

это чем обусловлено ? невозможно построить устойчивый генератор с бОльшим перекрытием ?

0
Всё пройдёт...
Автор поста оценил этот комментарий

Ладно, скажу по другому - молдавский и румынский - это один и тот же язык.

Но, если вам везде барины мерещатся, то, скорее всего, вы этого не поймёте.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

пусть так

просто ничего подобного в новой истории я не помню

2
Всё пройдёт...
Автор поста оценил этот комментарий

"молдавский язык" не знают ни Г, ни Я,

Румынский же есть. Официально в Молдавии румынский язык.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

была такая мысль

но как-то это не очень звучит

добровольно и с песнями сдавать свой язык, принимая язык барина ...

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества