899

Ответ на пост «Редкое имя»1

Ещё в советские времена, где-то в 1978-1979 годах примерно, отец мой по службе оформлял выезд группы советских геологов в Пакистан. Времена были такие, что загранпаспорт на руках иметь было нельзя, все загранпаспорта хранились в сейфе в УВС (Управлении внешних сношений - да-да, именно так назывался отдел!) и выдавались на руки отъезжающим специалистам с уже поставленными выездными (было и такое!) визами и визами страны поездки за пару дней до отбытия.


Так вот, мой отец забрал паспорта из паспортно-визовой службы МИДа, чтоб отвезти в посольство Пакистана. Проверяет документы, сверяет данные, смотрит, а в паспорте его давнего знакомого Толи, с которым много где побывал и давно его знал, в графе имя написано "Трактор"! "Я аж глаза протёр, думал примерещилось", - рассказывал папа.


Сразу набирает номер знакомого: "Толик, тут ерунда какая-то, не пойму шутка что-ли? У тебя в "загране" вместо имени и по-русски, и латиницей "трактор" написано!"


Замешкался Толя, а потом гововрит: "Саш, это не ошибка, зовут меня так. Трактор Михайлович я"... И после паузы добавляет: "Только ты не говори никому!"


Отец его просьбу выполнил, хранил секрет друга, нам и то рассказал только после его смерти. Даже на похоронах никому не сказал. А на надгробии родные написали Анатолий Михайлович. И правильно сделали. Ему и при жизни с таким именем досталось. Такие были имена. Революционно-индустриализационные.


А у Трактора ещё сестра родная была - Светлана. А как по паспорту - осталось тайной.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
10
Автор поста оценил этот комментарий

Светлана кстати тоже не настоящее имя, а придуманное.

Выдумал поэт Жуковский в 19 веке для одной из своих баллад

раскрыть ветку (7)
17
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Вики говорит, что чуть раньше.

Имя было придумано и впервые использовано А. Х. Востоковым в «старинном романсе» «Светлана и Мстислав» (1802); широкую известность приобрело вследствие публикации баллады «Светлана», созданной поэтом-романтиком Василием Жуковским (1813)

Но для меня, если честно, это было новостью. Как-то привык, что почти все имена, кроме, конечно, припизднутых советских Даздраперм и Электростанций, восходят к далеким временам и всяким богам, храбрецам и прочим несущим свет

раскрыть ветку (6)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Руслан в ту же степь

раскрыть ветку (5)
10
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

бля... Ну давай, добей меня еще и этим привычным уже именем) Оно-то откуда родилось?

раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Пушкин переделал его из имери Арслан (лев) из иранского эпоса.
раскрыть ветку (2)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Арслан > Еруслан > Руслан

То, что Пушкин переделал, это скорее всего миф.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Сказки про Еруслана Лазаревича были, но имя Руслан придумал именно Пушкин.
0
Автор поста оценил этот комментарий

Рус-русский Лан-кабель.;-)

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества