45 постов-ответов
Я когда был маленький, не знал, что бывает японский язык. И вообще не знал, что бывают другие языки. Это при том, что в те времена на ТВ практически все опенинги дублировались на русском языке.
Я часто просил маму переписать тексты песен на слух, чтобы я мог их петь (интернет ещё не придумали). Но в данном случае она почему-то отказалась. Не помню, как было дело, скорее всего, уставшая после работы отшутилась, а я не понял. Но так или иначе, я каждую серию сидел с карандашом и пытался записывать, что они поют. Черти пели так невнятно (так я думал), что разобрать нельзя было нихуя. Но я отчётливо слышал название села, находящегося недалеко от нас – Конобеево:
yuke yuke Duke Fleed
tobe tobe Grendizer
daichi to umi to aozora to
tomo to chikatta kono heiwa
И это село прочно ассоциировалось у меня с Грандайзером.
раскрыть ветку (1)