Особенности корейского геймдева⁠⁠

Интересный факт: многие, кто начинал свой путь с Рагнарка, либо вообще уходил из онлайна в синглы, либо играет в него до сих пор. 

Говорить как можно проще - это вариант, да. Иногда работает. Есть еще одна фишка - визуализировать. Если хочется выбить из них что-то, но на словах это получается на лист А4, то лучше сделать презентацию с картинками. В нашей практике срабатывало)

а вот взгляд изнутри было бы интересно почитать и сравнить наше ощущение с реалиями

Про европейцев и азиатов - это ты в точку. Российский пользователь, в свою очередь, мечется где-то посередке. Одни топят за хардкор, вторые - у нас жены, дети, 2 собаки и пушистый кот, но мы тоже хотим в это все играться. Но что интересно, когда хардкорщикам даешь хардкор, а казуалы получают свои пару часов в лучах славы, начинается прямо обратный эффект)) Первые ноют, что слишком сложно, вторые - вы убили игру казуальщиной) Азиатский и европейский пользователь в этом плане более стабильный. Он точно знает, что хочет.

К чему эти ярлыки) Хорошо же общались)

Труд редакторов базы знаний титанический. Это даже не обсуждается. Я не знаю, чтобы современный пользователь делал без полных баз знаний. Иногда кажется, что пары лвлов не прокачал и это удручает.

речь в посте не о конкретном проекта, а о коммуникации локалзатора с разработчиком. Можно брать любой проект, суть не изменится)

Тут дело не в том, что они пофигисты, лентяи и вот это все) Наоборот, они чертовы трудоголики, которые готовы порвать глотку любому за свое детище и оберегают его от и до. Но вот подход ко всему совершенно иной. Разница менталитетов колоссальная.  Что норма для них, может быть дикостью для нас. И называть это можно как угодно, только не наплевательским отношением)

Справедливости ради, ру сегмент пополняется теми продуктами, что разрабатываются на рынке в целом. Независимо от того, азиатская это игра или европейская, она появляется на российском рынке. Вопрос только в том, как часто разработчику удается придумать нечто, что с головой сможет захватить игрока, как это бы во времена Ultima, WOW, Lineage.
Рынок перенасыщен, пользователь постоянно ищет даже не новшество в механиках, а те эмоции, которые он получал в играх эпохи становления MMORPG.

Если есть проблема, разработчик никогда не отказывается ее фиксить. В моей практике такого не было. Сложность ситуации всегда разная, но суть в том, как на эту ситуацию реагируем мы и как они. Корейцы непробиваемы, в то время когда мы готовы уже тушить серваки, чтобы чего похуже не случилось =) Им можно только позавидовать

Слышала мнение, что часть старого коммьюнити вовки и л2 пошли в BDO фигачиться, потому что обещали все фишки этих проектов, но в красивой упаковке и даже с красным бантиком, однако разочаровались и ушли. Сама долго не играла, но хватило на пару часов из-за дичайшей графики, глаза вытекли, хотя до Теры им, конечно, далеко.

плюсую за рагнарка

пляшем от слова большинство. Рынок перенасытился. Раньше выпускали одну игру в пятилетку, потому что геймдизайнеры вкалывали как проклятые, пытаясь придумать новую механику, чтобы завлечь игроков. Сейчас же все время уходит на то, чтобы графику подкрутить, а наполнение одно и тоже. Но ниже тут уже написали, что аудитория Кореи и Китая просто огроменная и народ это все употребляет. Винить корейцев в этом сложно, ибо спрос.
К ним можно и, пожалуй, нужно выходить с претензией, когда они пытаются внедрить это на другие рынки, а потом удивляются, что что-то не так)

Прости, но сегодня я тебя разочарую)

А как же неубиваемая классика - линейка?

вот-вот уже начнется ОБТ. В группе вк совсем скоро появится анонс с датами)

Сейчас к любому сотруднику компании, которая предоставляет услуги, такое отношение. "Вы обязаны" - это то, с чего начинается любой разговор. Это превратилось в норму)

На заметку для себя, что вы считаете "супер хорошим" контентом? Как вы это видите, возможно есть свои какие-то мысли на этот счет.

о, я только вчера в соседней статье писала про это ошибочное мнение)) Прям скопирую)

Гэрриот не создавал линейку - это распространенное, но ошибочное мнение. Гэрриот пришел в NCSoft в период, когда уже была запущена первая Lineage (и я прям подчеркну, что первая). Вторая линейка находилась еще только на начальной стадии разработки и кто про нее не слышал, и не знал. Попал Гэрриот в NCSoft через Сонга - главного геймдизайнера первой Lineage. Произошло это в период, когда Сонг приехал в Америку, чтобы вдохновиться их культурой и понять, как делать игры для этой аудитории, чтобы они хорошо заходили и нашел там Гэрриота, который в то время уже покинул свое первое пристанище - Electronic Arts. Фактически эта судьбоносная встреча помогла Гэрриоту вернуться в индустрию. Гэрриот и еще часть новых ребят начали работать в североамериканском подразделении и заниматься запуском первой L2 на американском рынке. Именно успешный запуск в Америке связывают с появлением в команде Гэрриота. Но никак не то, что он разработал игру. Эта же команда вмести с Гэрриотом занималась разработкой нового проекта Tabula Rasa.

В дальнейшем он числился как исполнительный продюсер Lineage 2, но никогда не был создателем этих версий и его причастность к этой игре весьма преувеличена.

Примерно с таким же мнением покинули игру друзья, которые много лет были поклонниками мира Аллоды, с содроганием ждали запуска Аллоды онлайн, но их ожидания разлетелись на куски через месяцев 6. Терпели, ждали, что все изменится, но увы.
Кстати - это еще одна проблема. Проект начинают менять в лучшую сторону потсфактум, когда получают фидбек уже после релиза проекта. Но, к сожалению, 100% аудитории, которая обиделась и ушла, уже не вернуть. Появляются другие проекты и их уносит  в небытие.

kingdom under fire 2

К сожалению в нашей стране специальность Коммьюнити-менеджер все еще неопознанный объект. В каждой компании должностные обязанности каждый трактует как хочет, хотя у нее есть вполне конкретные. Для кого-то КМ - чуть выше модератора, для кого-то вообще SMM-менеджер. Полный кавардак. Специалисты этой профессии люди очень важные и нужные, но, к сожалению, именно специалистов очень мало, еще это начинает диктовать свои правила и отводить роль специалиста не самого высокого пошиба.

nope

и вот тут вопрос: хорошо это или плохо?)

Хороший вопрос. Как раз готовлю пост про отношения подчиненный vs босс в корее

Запуск проекта превратился в гонку, опять же из-за переизбытка проектов на рынке. Сколько нужно времени, чтобы проект оброс коммьюнити? Ну хотя бы полтора года с момента анонса. Что сейчас происходит? Коммьюнити требует быстрее запустить проект, негатив нарастает. Через несколько месяца 4 на горизонте появляется еще один игрок с анонсом. Коммьюнити начинает нагнетать еще больше, писать. что пока вы там свою колымагу доведете до ума, уже вот эти запустят и вы нам нафиг не сдались. Разработчик нервничает, начинает просчитывать риски. Принимает решение запустить проект с минимальным количеством контента и думает, что его хватит на время, пока они разработают еще. Но нифига подобного. Там запускается тот самый второй проект и часть аудитории сваливает туда. А тот проект такой же сырой и с таким же количеством контента и выпустился он по той же причине. Дальше все по кругу.
Резюмируя, у проектов нет времени на качественный запуск продукта, потому что:
- конкурентный рынок
- пользователи с жадностью голодной гиены поглощают новый продукт и требуют еще и еще, каждый раз манипулируя разработчиком

Прописная истина! Но есть еще момент, даже в правильной трактовке к гринду уже мало кто готов. Почему раньше всем было ок и интересно? Потому что уходило просто громадное количество времени на изучение того, как гриндить, где, какими персами, на каких уровнях, а на какую броню лучше собирать, а какие ресы выгоднее продать на рынке, чтобы на вырученную Адену купить недостающие редкие ресурсы, которые выпадают на споте, который занял вар. Ничто не мешало его отбить, но ты приходил на спот, до утра месился, встречал рассвет, а там уже на гринд оставалось минут 20-40, потому что нужно было еще поспать, ибо на работу\учебу) А что это все давало? Соревновательный момент. Если тебе первым удалось отбить такой спот и выбить шмотку хотя бы одному сопартийцу, то ты уже в небольшом плюсе и есть время спот отстоять и выбить следующий ресурс. А сейчас на все эти вопросы есть ответы в базах знаний. Если честно, я  вообще считаю, что они чистое зло. Это такой кусок контента просто пропадает. Пришел, почитал, сравнительные таблички посмотрел и все, ну или почти все для себя решил. не совершаются ошибки, пропали эмоции, которые эти ошибки вызывали.
А что стоил фарм РБ? Вспоминаю и готова прослезиться, как мы их пасли посменно и могли вскочить в 4 утра по звонку КЛа, потому что Баюм реснулся)))
Ох понесло в ностальгию, держите меня семеро)))

сеттинг и стиль у Аллодов действительно сообразные. Этакая попытка интегрировать аля рус в фэнтезийный мир. Я бы даже сказала. что у них это получилось и захапать аудиторию всей серии Аллоды -  вроде как тоже смогли, на первых началах. Но что-то пошло не так)

на адекватность не проверяла, но мнение такое уже было)

смотря как и в какую минуту считать активных игроков. И есть немаловажный фактор - это возможности клиента игры. Есть клиенты, которые тянут только 1 к единовременно прибывающих в игре пользователей. Но тут встает вопрос контента, если он рассчитан на большее количество, то уже беда. 

офлайн прокачка сейчас практикуется активно, либо просто убирают прокачку до, условно, 80 уровня, например если покупаешь премиум, или покупаешь обновление, чтобы игроки сразу шли осваивать новый контент. В любом случае русская душа - потемки))

Я мадам, не господним. Очень приятно)) Это один из возможных вариантов, но что-то Аллоды и Скайфордж не взлетели, хотя казалось бы, разработка нашей студии, причем студии, у которой богатый и очень положительный опыт в разработке игр.

Это, конечно, даю Не суй рученьки, покуда мал) Но мы связующее звено между разработчиком и пользователем. Когда юзеры долбят локализатора по всем фронтам, тут сложно оставаться невозмутимым)))) Куча смайлов в обратку почему-то не работает))

Не могу сравнить, потому что CD Project Red или Blizzard, да даже Wargaming - это разработчики AAA+ проектов. Сколько наших разработчиков таких продуктов вы знаете? С натяжкой претендовать пытаются Allods Team, но не смотря на то, что их игры вроде разрабатываются долго и с заявкой на качество, все равно все скатывается в небытие, хотя каждый раз, я так точно, с нетерпением жду, что мы взорвем этот рынок своим продуктом. Nival? Делают какие-то попытки, но опять же, не могу поставить их в один ряд с гигантами.
Сравнивать локализаторов с разработчиком считаю преступлением. Это вообще две разные истории. Локализатор может отвечать только за сервис, который предоставляет сам. Но этот сервис практически никак не связан с наполнением игры. Да, в обязанности локализатора входит мониторинг поведения аудитории и формирование грамотного фидбека для разработчика, НО! последнее слово за разработчиком.

Но мы же все понимаем, что вообще любая компания - не меценаты. Компании создаются для заработка. Если бизнес не приносит доход, то он умирает.

Но конечно, даже в этом случае, вопрос в балансе.

Возможно - дело вкуса. Я дитя линейки, воспитана на реалистичной палитре. Теперь все остальное выжигает мне глаза. Из последних игр, если судить именно по палитре, приятно играть было в TES и в KUF2

а для чего знать цифру? Если освоение контента пропорционально количеству людей, то больше и не требуется, а в каких-то случаях большее количество может пойти во вред.

Помню как пиарили Теру и АА, рассказывая про огромные поля. Все с замиранием слушали и поглощали. Даже первые пару дней сама бегала между локациями и рассматривала каждый закуток. Но проблема фичи оказалась в том, что это бессмысленная беготня. Зачем это делать, когда можно сесть на пэта и проскочить поле на 5 минут быстрее. Или использовать телепорт. В Л2, еще времен начала 2000ных, в этом был смысл. ТП стоял адских денег и приходилось экономить, потому что нужно было покупать соски, которые из-за дороговизны юзались только на боссах и в важных впв. Из-за нехватки денег, нужно было на осаду успеть добежать вовремя, да еще и не зацепить вара по дороге. А так, хз зачем)

не стоит в один ряд ставить вовку и ру линейку. В вовку все регионы играют разом, а в линейке открыты различные локализации, которые никак между друг другом не связаны, отсюда есть некое ощущение, что в вовку играет значительно больше людей. Это ошибочное восприятие. Второй показатель, как бы это не было печально для локализатора, фришки. Бизнес работает только когда есть спрос на предложение. По Л2 он есть, отсюда количество пиратских серваков.

Проектов куча, но поверь, они не доходят до рашки из-за своей сырости и похожести друг на друга. Порой там даже модельки персов идентичны. Чуток покрасили броньку и в продакшен. Так что такого добра тут не нать))
Устаревший движок... Ну ии? Главное же содержание. Посмотри на игроков Рагнарка, куда уж примитивнее, в плане упаковки, одна социальная составляющая збс. За уши людей не вытащить.

Но тут каждому свое, конечно, однако относительно новый движок не спас проекты.

Не буду спорить относительно доната. Эта тема для меня давно стала философской) рассуждать мы тут будем до второго пришествия и все равно каждый останется при своем, но! Сравнивая уровень доната в американской и корейской версиях, понимаешь, что в нашей локализации все очень-очень хорошо)
И да, под каждым вторым потом вовки и линейки пишут, что разработчик\локализатор пинают труп, однако проекты все еще живут и развиваются. В их разработку вкладываются огромные деньги, а это что-то да значит)

Тот редкий случай, когда кто-то в нее не играл. Запишу тебя в свою "Красную книгу"=)