Ограбление2
Группа автора: https://vk.com/mozgitreski
75.9K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Был два раза в подобной ситуации. В первый раз лет, уже, наверно, почти 20 назад. Сидел в Макдональдсе, вор спер что-то с соседнего столика, прошел мимо меня и убежал. Я сообразил, что произошло, с опозданием где-то на полсекунды. Было очень неприятно, как будто меня обокрали.
Второй раз лет 10 назад. Захожу в метро, иду по подземному переходу, вокруг куча людей. Тут вижу: парень у девушки телефон отбирает, а девушка вцепилась и не отдает. Я парня за руку схватил. Он давай верещать, что это его невеста. Девушка ничего не говорила, только телефон сжимала. Вокруг как назло никого из полиции. Вроде у них на входе в метро был опорный пункт, а может убрали. Люди вокруг идут, внимания не обращают. Тут девушка вырвала свой телефон и убежала. Ну и я парня отпустил. В принципе, именно такой реакции и следовало ожидать от всех участников и мимопроходящих, разве что вор удивил креативом про невесту.