Автор топика даже не в курсе, что эта фраза изначально построена неправильно? Что, в какой то мере, и обеспечило ее меметичность.
раскрыть ветку (1)
Ну что вы!? )) В курсе конечно. Весь текст заставки игры при локализации сильно пострадал в плане грамматики. Написано об этом в обоих источниках указанных.
показать ответы
Тогда почему вы написали что "Быть такого не может"? оО
Согласен, слова "принадлежают" не существует, но смысл передан хорошо.
Согласен, слова "принадлежают" не существует, но смысл передан хорошо.
раскрыть ветку (1)
Сарказм это был. Автор коммента, на который я ответил, сообщил слишком очевидный факт. Хороших вам выходных! ;)
показать ответы
Интересная статья: http://www.nestor.minsk.by/kg/2001/13/kg11311.html
На Вики: http://ru.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us
Видео под хардкорчик: http://www.youtube.com/watch?v=qItugh-fFgg
На Вики: http://ru.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us
Видео под хардкорчик: http://www.youtube.com/watch?v=qItugh-fFgg
показать ответы
