11

Об ожидании⁠⁠

Как скоротать время до выхода новой игры

Об ожидании

Бл*, я родился, потом умер, потом 7 раз реинкарнировался и проживал жизни разных животных, потом Вишну все же сжалился надо мной и позволил снова родиться человеком, потом вышла HL Alyx. И это всё было уже после второго Эпизода

1
Автор поста оценил этот комментарий
Смысл писать мат которого не было в оригинале?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

"Чёрт, я родился..." - несет примерно такую же смысловую нагрузку, но звучит не так эмоционально, особенно для русскоязычной аудитории

"Ад, я родился..." - несет крайне бредовую смысловую нагрузку.

Необязательно переводить всё буквально

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества