О стереотипах
Бытует мнение, что якобы только русские за границей, не владея иностранными языками, начинают говорить на русском очень громко в уверенности, что так их лучше поймут.
Авотхуй.
Жили в Германии в маленьком отельчике в небольшой деревушке недалеко от Кохема. Хозяйка владела только немецким. И каждый раз на завтраке, пытаясь что-то нам втолковать, чуть ли не орала на немецком.
Особенно доставляло, что всегда она показывала два яйца и вопрошала (ну тут догадаться было можно): готовить или нет? Мы отвечали кивком головы - да, давай. И на ее лице читалось некоторое разочарование. Сэкономить-то не удавалось.