О работе
Почему всё пестрит рекламой вакансий для активных, общительных и целеустремленных, но ничего нет для неповоротливых не нашедших себе места социопатах?
Почему всё пестрит рекламой вакансий для активных, общительных и целеустремленных, но ничего нет для неповоротливых не нашедших себе места социопатах?
это моя проблема - строю длинные (не как у гоголя, конечно) словесные конструкции, и забываю, что писалось в начале предложения. а перечитывать тааааааааааак лень.
даже сейчас я поначалу забыл написать "словесные конструкции" после скобок.
Вы еще перепутали социопата с социофобом. Социопат - это Рэндл Макмерфи из "Пролетая над гнездом кукушки", а социофоб - это застенчивый задрот.
ну простите, латынь - это не для меня, как ты мог понять из поста.
и вообще, тыкать лентяю какими-то артхаусными книгами - чистой воды издевательство. невежливо
Чувак, я переведу, как смогу. Социофобы от людей шарахаются, а социопатам на людей все равно и они умеют ими пользоваться.
Вообще-то это не только прекрасная книга, которая входит в 100 лучших произведений на английском языке по версии Таймс, но и знаменитый фильм с Джеком Николсоном в главной роли. Поверьте, зря пять Оскаров не дают. И книгу в США тоже просто так не запрещают. А она входит в топ пять запрещаемых книг в Штатах. Но это в данный момент не принципиально. Вы термин перепутали, я вам пыталась помочь разобраться. Но для того, чтобы правильно пользоваться терминологией, нужно все-таки уметь читать, а не только писать. Прошу прощения, если я была невежливой.
А фильм советую посмотреть, получите удовольствие. Буду признательна за фидбек.
ты серьезно, настрочил мне эту эпопею, зная, что я не люблю читать?:D прости чувак, ниасилил. мне нравится, когда информация доставляется порционно.
легко запомнить, фоб - от слова "фобия", страхи; пат - патология. Социопат - это разновидность психопатов. И они обычно на редкость харизматичны и общительны, просто душки, без мыла в одно место влезут. Только вот они искусные имитаторы, которые абсолютно никаких чувств (типа любви, дружбы) не испытывают. Как правило, первоклассные мошенники являются именно социопатами
мне вот интересно - актером озвучки быть сложно?) у меня же такой охуенный тембр, все просто текут