Немного о силе любви)⁠⁠

🎙 На меня сегодня что-то нашло и я решил сегодня написать об одной песне, давно её слушаю, но воспринимал на уровне гармоники. Подозреваю, многим будет плевать с высокой колокольни на подобные измышления, ну вы не принимайте там на свой счёт хDDD Просто захотелось поделиться с кем-то этим, а может кому-то и откликнется, захотите послать кому-то важному и дорогому)
Оказалось, что эта песня о поддержке и любви, о человеке, который стал для тебя светом, крыльями, опорой. Что бы ни было - рядом с ним ты обретаешь смелость, пробуждаешь себя настоящего и веришь в чудо.💖

Яндекс-Музыка (тык)

🌸 Перевод:

Мы вместе гонимся за мечтой, что живёт в сердце,

Мы пытались держать солнце на ладони,

Мы смеялись вместе над непостоянством времени,

И всё равно оставались для друг друга тем светом, что не гаснет.

Не вспомнить, сколько бурь и волн мы уже преодолели,

Я — твои вёсла, а ты — мои крылья.

Мы помним юные лица друг друга,

Полные гордости лица — как узор инея на окне,

который даже свет не может растопить.

Это ты, это ты — вся моя юность позади связана с тобой,

Ты нарисовала для меня горы и реки.

Ты послала мне проливной дождь,

Смыв грязь и усталость,

Разбудив моё подлинное «я».

Это ты, это ты — посеяла в меня целый лес из храбрости,

Стерла одиночество с плаща, что я носил.

Ты превратила меня в рыбу, умеющую летать,

Что выпрыгивает за пределы моря,

Чтобы прикоснуться к чуду.