0

Метатеза

Серия Задачи на наблюдательность

В русском языке (и родственных ему) есть такое явление, называемое «метатеза». Это когда с развитием языка меняются звуки и слоги в одном и том же слове. Чаще всего меняются буквосочетания «ла» и «ра» на «оло» и «оро».
Например, «злато» - «золото», «град» - «город».
Бывают и обратные изменения: «ворог» - «враг».
В редких случаях сохраняются оба варианта, но с разным значением: «глава» - «голова», «прах» - «порох».

Однако есть редчайшие случаи, когда сохраняются оба варианта с почти идентичным значением. Я смог найти только один такой пример.

Попробуйте найти его и вы.

Метатеза

UPD:

Решил дать свой ответ, раз никто не смог найти: для существительных это НРАВ/НОРОВ (есть небольшие различия в значении), для прилагательных - КРАТКИЙ/КОРОТКИЙ (а это вообще идеально).

0
Автор поста оценил этот комментарий
Берег и брег?
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Брег устаревшее. Не используется сейчас.
2
Автор поста оценил этот комментарий

Про дублеты здесь речь идет.

"Глава"/"голова" -- это как "горячий" и "горящий". Одно и то же слово добирается до нашего литературного языка разными путями, при этом обретает две разные формы и значения. Это дублеты.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Это как я понял касается тех случаев, когда слово сейчас употребляется в обоих вариантах. А если один устарел? То есть слово трансформировалось?
1
Автор поста оценил этот комментарий

Метатеза — это когда звуки меняются местами.

Было праслявянское "golva", а стало старославянское "глава" — это метатеза.

Но вы ведь не показываете праславянскую форму, значит, и метатезу проиллюстрировать не можете.

А связь между южнославяским "глава" и восточнославянским "голова" — это не метатеза.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Предложите свое название этому явлению. Чат gpt мне предложил метатезу.
показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Сторож/страж.

Причем «млечный» нигде больше не употребляется, кроме названия галактики.

Это вполне себе употребимый в ботанике термин.

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Млечник_(ботаника)

Каучук видел? Его производят из того самого млечного сока.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ясно. Не знал. Насчет стража - все-таки это устаревшее слово. Да, знаю про «стражей галактики» или таких устойчивых выражений как «на страже родины», но все же широко это слово не употребляется. Осталось в прошлом, как и стража, стражник.
3
Автор поста оценил этот комментарий

В Зеленограде, видимо, зелёные осадки. А в Волгограде выпадает Волга, всё логично.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Я имею в виду слово «град». Просто град, без добавок спереди. Да, есть названия книг типа «Град обреченный», то это намеренный анахронизм. В современном языке град это только осадки.
4
Автор поста оценил этот комментарий

Апостол Пётр – вратарь. Так и запишем...

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ну это устаревшее название. Только в церковных текстах, в том числе и шутках про них.
0
Автор поста оценил этот комментарий
Мрак и морок?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Близко, но морок - скорее, туман, чем тьма.
2
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, первым делом на ум пришли воро́ны и во́роны, которые, тем не менее, врановые. А так случаев употребления немало, те же врата-ворота, грады-города как части наименований (Зеленоград), в Калуге руководитель администрации до сих пор именуется городским головой, да и все мы с вами живём в Галактике под названием Млечный, то бишь Молочный, Путь.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Млечный/молочный - тоже прилагательное. Причем «млечный» нигде больше не употребляется, кроме названия галактики.
показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Вороны – врановые. Ударение перескочило, ага.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ну это уже прилагательное. И нет прилагательного «Вороновый». Если разрешить прилагательные, то подходит «головной»-«главный». Прям идеально.
6
Автор поста оценил этот комментарий

Вы полезли в тему церковнославянского, но не копнули ее даже на полштыка.

И вообще, настоящая метатеза -- это когда ладонь/длань.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ну они все настоящие. Но викторина ограничена только оро/ра и оло/ла. Нельзя объять необъятное.
показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, первым делом на ум пришли воро́ны и во́роны, которые, тем не менее, врановые. А так случаев употребления немало, те же врата-ворота, грады-города как части наименований (Зеленоград), в Калуге руководитель администрации до сих пор именуется городским головой, да и все мы с вами живём в Галактике под названием Млечный, то бишь Молочный, Путь.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Врата остались только в виде вратаря.
показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, первым делом на ум пришли воро́ны и во́роны, которые, тем не менее, врановые. А так случаев употребления немало, те же врата-ворота, грады-города как части наименований (Зеленоград), в Калуге руководитель администрации до сих пор именуется городским головой, да и все мы с вами живём в Галактике под названием Млечный, то бишь Молочный, Путь.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
А град теперь только осадки.
показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, первым делом на ум пришли воро́ны и во́роны, которые, тем не менее, врановые. А так случаев употребления немало, те же врата-ворота, грады-города как части наименований (Зеленоград), в Калуге руководитель администрации до сих пор именуется городским головой, да и все мы с вами живём в Галактике под названием Млечный, то бишь Молочный, Путь.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
У ворон только ударение перескочило.
показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества