Меня зовут Бенни (Ep.11)

Меня зовут Бенни (Ep.11) Sokomin, Mnib, Комиксы, Перевел сам, Длиннопост
Меня зовут Бенни (Ep.11) Sokomin, Mnib, Комиксы, Перевел сам, Длиннопост
Меня зовут Бенни (Ep.11) Sokomin, Mnib, Комиксы, Перевел сам, Длиннопост
Меня зовут Бенни (Ep.11) Sokomin, Mnib, Комиксы, Перевел сам, Длиннопост

Оригинал : https://www.webtoons.com/en/slice-of-life/my-name-is-benny/e...

Десятый эпизод: https://pikabu.ru/story/menya_zovut_benni_ep10_6151172

Продолжительное время не мог найти более менее подходящий шрифт для "Гав", но похоже все равно с этим налажал...

Комиксы

55.7K поста42K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

5
Автор поста оценил этот комментарий
Считайте меня извращенкой, но блин! Это выглядит как начало хентайной додзи!
раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Специфичная у тебя фантазия.

3
Автор поста оценил этот комментарий

Может быть этот?

https://www.fonts-online.ru/font/EE-Bellflower%28RUS-BY-LYAJ...

Мне кажется, что в оригинале надпись с постобработкой/от руки.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Вот-с спасибо!