515

М*дак ли я, если продал машину, “принадлежавшую” моей дочери?

Серия Переводы Reddit

Данный пост является переводом поста из англоязычного сообщества «Am I the asshole». Оригинал.

У меня (56м) есть сын (28м) и дочь (22ж). Я люблю обоих в равной степени, но они разные личности с разной жизнью, так что я помогаю им исходя из их потребностей.

Мой сын не блистал в старшей школе, поступил в местный колледж и к концу семестра решил, что это не для него. Он перепробовал несколько ремесленных училищ и в итоге остановился на профессии техника систем отопления, вентиляции и кондиционирования. У него были проблемы с исполнительностью, поэтому, когда он получил сертификат в сфере ОВиК, в качестве подарка я купил ему новенький грузовик.

Моя дочь поступила в хороший колледж за пределами штата; у нее всегда была тяга к знаниям. Когда она заканчивала старшую школу, для меня стало неожиданностью, что она также ожидала получить от меня новую машину (хотя я ничего такого ей не обещал). Я объяснил, что учащейся колледжа в большом городе машина будет не нужна. Тогда она спросила, не помогу ли я с платой за обучение. Сыну я за училища не платил, так что и тут тоже отказался. В итоге она так расстроилась, что я предложил купить подержанную машину на мое имя и позволить дочери пользоваться ей, пока я не решу ее продать. Дочь также должна была отвечать за состояние машины. Она была очень довольна предложением, так что мы купили старый БМВ 99 года за очень низкую цену. Кузов был в хорошем состоянии, но двигатель и коробка передач нуждались в ремонте, также машине требовалась покраска.

Дочь выполнила необходимые работы, но затем начала понемногу делать дополнительные вещи, о которых я не просил. Также она перекрасила большую часть машины и проработала интерьер.

Когда она приехала с визитом после окончания итоговых экзаменов на этой неделе, я решил, что пришло время продать машину, и выставил ее на продажу. Дочь была расстроена, хотя мы обо всем этом договаривались, и я не просил ее красить машину. Она сказала, что думала, что я продам машину намного позднее (видимо, когда она проржавеет и рассыпется?). Она также говорит, что я могу попросить за машину более высокую цену благодаря ее доработкам. Но правда в том, что машину я купил ровно перед пандемией; подержанные машины с тех пор сильно выросли в цене, и в первую очередь поэтому я могу продать ее дороже. Я предложил возместить ей половину стоимости покраски.

Повел ли я себя как мудак?

Добавлено: Ок, похоже, все считают, что я не прав. Но мой сын получил грузовик по окончании учебы, а моя дочь еще не закончила школу. Я пока не думал о том, что подарю ей на выпускной. Машина пока только выставлена на продажу, я пока подумаю насчет нее.

Добавлено 2: Ок, я верну машину дочери, и пока сниму ее с продажи. Я изначально собирался продать ее (мне кажется, на БВМ 90-х в хорошем состоянии сейчас есть спрос), но теперь дочь, похоже, привязалась к этой машине.

Вердикт сообщества: автор мудак

М*дак ли я?

8.6K постов12.4K подписчиков

Правила сообщества

1. Ребята, давайте жить дружно.

2. Тех, кто не живёт дружно, забанит модератор.


Примеры недружного поведения:

- Оскорбления

- Переход на личности

- Указания и приказы другим комментаторам

- Оскорбления героев исходных публикаций Реддита
- Спойлеры

- Реклама товаров и услуг

- Спам и желание отметиться под каждым комментарием в посте


В любом конфликте с модератором прав модератор.

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества