Машина-автомат⁠⁠

У одной моей знакомой нет автомобиля, и поэтому мы ее иногда подвозим до дачи (недалеко расположены). И тут невзначай завязался разговор:
(Знакомая) -Я тут спросить хотела: у тебя машина-то - автомат?
(я) -Да какой же автомат? Вон костыль торчит!
-Да нет, машина-то - автомат?
-А что же я переключаю тогда?
-Да я про стиральную.
-...
P.S. Автомобиль у нас - пятерка. И машина - автомат.