Л.Н. Толстой. Трудности перевода.⁠⁠

Такой факт, что роман Л.Н. Толстого "Война и мiр" на английский должен переводиться как "War and Society", то есть "война и общество". Как, собственно, это название должно переводиться и на современный русский.