42

Куда мы едем, катимся, идём?

Русский язык богат во всех смыслах. Однако временами приходится мучительно подбирать нужную форму слова, чтобы сказать правильно, как принято. А формы вовсе нет. Как будущего у глагола "победить" или героя моего прошлого поста - народного глагола "ложить".

А ведь у нас есть ещё одна красная тряпочка для граммар-наци, ещё один глагол, способный вызвать бурные войны в комментариях. Встречайте его: это глагол "ехать".

Куда мы едем, катимся, идём?

Что же это за глагол такой, у которого нет простой формы повелительного наклонения? Может, он чужой?

Нет, это древний русский глагол. Происходит от праславянского *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, восходит к праиндоевропейскому *yā-.


Как же так получается: глагол древний, исконный, ни из каких тюркских или прагерманских не заимствованный, а полноты всех форм у него нет?!


Обратимся к истории.


С 1800 года форма "ехай" встречается в 44 источниках 87 раз. Появляется в 20-х годах XX века у А.П. Платонова и Л.М. Леонова.


Форма "едь" присутствует в 19 документах 22 раза. Появляется в первой половине XIX века.


― Нет здесь Владимира Князя, ― говорят ему хмельные люди, ― едь к нему в Новгород али садись вкруговую, добрый молодец! [А. Ф. Вельтман. Светославич, вражий питомец Диво времен Красного Солнца Владимира (1837)]

А для тебя ружье готово, а дичи полное болото! Едь! Я ничего не смыслю в ружьях, но биография «твоего» такова: «Берданка, 500 шагов пуля, 350 дробь, в 1 1/2 аршина». [Ал. П. Чехов. Письма Антону Павловичу Чехову (1881)]

Форма "езжай", нынче тоже причисляемая к просторечным, встречается в 336 документах и имеет 564 вхождения. Самые ранние - Салтыков-Щедрин и уже упомянутые выше письма Ал.П Чехова к А.П. Чехову.


Принятые же нынче формы "поезжай" в речь ложатся довольно коряво. Смотрите сами: гуляете вы с малышом, он едет на велосипеде. Кататься ещё толком не умеет: виляет вправо-влево, шатается. Как вы ему скажете, чтобы он ехал ровно? "Поезжай ровно"? Поезжай - это команда поехать куда-то. "Поезжай в Москву". То же и с формой "езжай": здесь более направленный смысл, езжай значит "держи путь куда-то, в каком-то направлении".


Логика языка подсказывает именно форму "едь", по аналогии с "иди". "Иди ровно", "иди быстрее" у нас чувства языкового дискомфорта не вызывает, в отличии от "ехай быстрее" или "едь ровнее".


И здесь у меня тоже есть гипотеза, почему форма "едь" не дожила до наших дней. Сразу скажу - это только гипотеза, не более. Мне кажется, что эту форму вытеснило из литературной нормы созвучие со словом "еть", "ети", когда-то давно означавшее "бить", но на протяжении многих веков имеющее нелитературный и неприличный смысл.


Я не боюсь показаться старомодным, поэтому я буду в своей речи пользоваться формой "едь". Она передаёт нужный мне смысл наиболее чётко и ясно, чего не скажешь о принятых и литературных формах.


Русский язык обеднеет, потеряв её и пользуясь вместо неё политкорректным "поезжайте", так же как и с формой "присаживайтесь" вместо "садитесь". (Эта современная ужасная тенденция вытеснять слова мне не нравится совершенно. "Крайний" в значении "последний" меня бесит, пожалуй, сильнее остальных.)

Наука | Научпоп

9.3K постов82.8K подписчика

Правила сообщества

Основные условия публикации

- Посты должны иметь отношение к науке, актуальным открытиям или жизни научного сообщества и содержать ссылки на авторитетный источник.

- Посты должны по возможности избегать кликбейта и броских фраз, вводящих в заблуждение.

- Научные статьи должны сопровождаться описанием исследования, доступным на популярном уровне. Слишком профессиональный материал может быть отклонён.

- Видеоматериалы должны иметь описание.

- Названия должны отражать суть исследования.

- Если пост содержит материал, оригинал которого написан или снят на иностранном языке, русская версия должна содержать все основные положения.


- Посты-ответы также должны самостоятельно (без привязки к оригинальному посту) удовлетворять всем вышеперечисленным условиям.

Не принимаются к публикации

- Точные или урезанные копии журнальных и газетных статей. Посты о последних достижениях науки должны содержать ваш разъясняющий комментарий или представлять обзоры нескольких статей.

- Юмористические посты, представляющие также точные и урезанные копии из популярных источников, цитаты сборников. Научный юмор приветствуется, но должен публиковаться большими порциями, а не набивать рейтинг единичными цитатами огромного сборника.

- Посты с вопросами околонаучного, но базового уровня, просьбы о помощи в решении задач и проведении исследований отправляются в общую ленту. По возможности модерация сообщества даст свой ответ.


Наказывается баном

- Оскорбления, выраженные лично пользователю или категории пользователей.

- Попытки использовать сообщество для рекламы.

- Фальсификация фактов.

- Многократные попытки публикации материалов, не удовлетворяющих правилам.

- Троллинг, флейм.

- Нарушение правил сайта в целом.


Окончательное решение по соответствию поста или комментария правилам принимается модерацией сообщества. Просьбы о разбане и жалобы на модерацию принимает администратор сообщества. Жалобы на администратора принимает @SupportComunity и общество Пикабу.

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества