Дубликаты не найдены

82 комментария

по актуальности
+255
Всего лишь упрощёная версия болта погоды.
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 23
+160
Тогда уж кирпича
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 8
+148

Вот оригинал

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 7
+62
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 13
+12
Это xenus 2?
раскрыть ветку 4
+48
Каменя не видно? Серьёзно? - _-
раскрыть ветку 3
+8
Я смотрю очень популярный прибор
+5

350 унций Белого Золота этому господину!

+6

Хорошая игра была

раскрыть ветку 1
+71

«Не начнут улетать» все же лучше звучит

раскрыть ветку 34
+46

Но правильно "пока не улетят"

раскрыть ветку 29
+92

Литературно : "закроемся тогда, когда эти буквы посрывает кхуям"

раскрыть ветку 27
0

Да, мне со "слететь" еще нравится

+9
А я бы применил немного фантазии:

МЫ ОТКРЫТЫ
ПОКА БУКВЫ
ДЕРЖАТСЯ
НА ЩИТЕ

Хотя это больше для фильма бы какого-нибудь подошло.
Если проще то: "Мы открыты пока буквы не сорвало со щита."

А вообще глупо это, переводить то, что тс и так вполне прилично перевёл. Но занятно)
раскрыть ветку 2
+1

Почему все говорят тс? Я читаю, как транспортное средство

раскрыть ветку 1
+1
"Пока не станут отлетать".
+18
А если начнут прибавляться?
Например, в наших широтах это частое явление.
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 2
+21
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
+4

И Серёжа тоже

+7
FR E SH A VOCA DO https://youtu.be/qBeHqz0c3Ww
+4
А буквы приколочены гвоздями...
раскрыть ветку 3
+5

Сотрудники - тоже!

раскрыть ветку 1
+4
сотрудник месяца Иисус?
0
Я себе представляю что-то подобное
Иллюстрация к комментарию
+3

Надеюсь не улетели:)

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
+2

Не переживайте, вы умрете в тачке

0
В Норильске такое не прокатит :(
0
Серьезная контора!
0

Или пока не опрокинет щит :)

-11

Половины знаков, походу, уже нет. Не знаю точно, что я имел ввиду... Но, в целом, эти американские табло выглядят жутко. Того и гляди, что из них пойдёт кровь.

Как года назад... Ведущий фестиваля оказался под стойкой, может быть именно в этом самом месте, и его придавило. А люди не знали и начали танцевать сверху. Ни один из трёх сотен людей даже не заметил, мать его, ведущего, которого придавило этой сраной информационной стойкой.

раскрыть ветку 9
+6

Да и хуй с ним.

+3

А можно конкретней?

раскрыть ветку 7
+3
Можно
раскрыть ветку 1
-1
Придавило стойкой ведущего
-1
Ведущего придавило стойкой
раскрыть ветку 3
ещё комментарии
Похожие посты
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: