Как Радио из VICE CITY на русский дублировали. Часть 1

Очередной привет из солнечного городка Вайс-Сити! А особенно пламенный привет всем любителям хитов 80-ых!

Мы уже показывали, как проходит запись сюжетных катсцен Grand Theft Auto: Vice City и как заговорили на русском NPC. Однако осталась ещё одна неотъемлемая часть всей серии GTA... Конечно же, речь о радио!
Нами были переведены и активно озвучиваются как речь ведущих, так и джинглы с рекламой! Процесс их записи мы сегодня и продемонстрируем!

Перед просмотром напоминаем, что сейчас идут сборы на локализацию GTA: San Andreas: https://boosty.to/mvo_team/single-payment/donation/337902/ta...
А также нам интересно, хотите ли вы услышать на русском и приквел к Vice City под названием Vice City Stories?

Ну а теперь, спешите оценить старания Вероники Саркисовой, Анны Киселёвой, Дмитрия Поляновского, Евгении Лучниковой, а также руководящих процессом озвучки Сергея Петрова и Артёма Чернова. Всем приятного просмотра!

P.S. Кстати, мы заметили, что у наших актрис появилось немало фанатов, которые просят чаще делиться их творчеством. Так вот, увидеть прекрасную половину нашего актёрского состава можно и вживую в театре, а не только на видео со студии.
Евгения Лучникова 27 апреля исполняет главную роль в спектакле "Цитадель", что проходит в Москонцерт Холле (https://mosconcert.moscow/product/citadel).
Вероника Саркисова входит в состав Театра на Юго-Западе.
А Анну можно узреть в Центральном Доме актёра имени А. А. Яблочкиной.

Следить за их работой и узнавать, в каких постановках они сейчас задействованы, можно в одной запрещённой сети, ссылки на которую мы оставить не рискнём, однако вы сможете с лёгкостью отыскать Веронику, Анну и Женю по этим именам в тамошнем поиске:
niktarinka86
ann_kisseleva
luchnikova.actress

Mechanics VoiceOver (R.G. MVO)

124 поста137 подписчиков

Добавить пост