Как полезно знать языки
В продолжении поста.
Я знаю на вьетнамском от силы 10 фраз.
Привет, пока, спасибо, было очень вкусно, и главное "Могу я попросить меню?" Cho tôi xin thực đơn и это сокральное знание помогало экономить в зависимости от кафешки от 30 до 50% стоимости.
Работало это только в центральной части вьетнама и иногда в Ханое, не знаю почему но в Нячанге и Муйене не давало эффекта.
Приходишь в кафе, здороваешся, Чау бой чУуа Chào buổi trưa, и просишь меню, жена обходилась стандартным "Hello".
Как итог нам приносили два меню, на вьетнамском и на английском, они обычно 1в1 только цены разные указаны, выбираешь на английском, а официанту тыкаешь пальцем во Вьетнамском.
Цены там и так обычно низкие а для местных вообще копейки. Работает не всегда) если пытаются поговорить, то тут же раскадывают и дают меню только на английском.
Надеюсь Вьетнам откроют и сможете применить это лайфхак.