Изменили название фильма
Пришла беда откуда не ждали - начали менять названия фильмов?
Искала сейчас фильм моего юношества - «она мужчина», и была неприятно удивлена. Теперь фильм называется «Виола в бутсах».
Окей, если изначально наши транслейтеры перевили фильм как попало, но черт! Изменить название, потому что… потому что что? Какой закон повлиял на изменение названия? Это пропаганда ЛГБТ? Или то, что ГГ переодевается в мужчину - намекает нам о том, что она транс-персона?…
Предлагаю придумать новые названия фильмам в комментариях)
