В ответ на пост https://pikabu.ru/story/komment_5469539
Пока Евросеть ждет двоечников-выпускников, Водафон Украина(он же МТС) уже вовсю принимает их на работу. Заявление написано на украинском языке, а описание недостатков товара и его внешнего вида менеджер заполнила по-русски. Заранее прошу прощения за корявое фото.
выросло целое поколение, которое говорит в семье по-русски, а в школе учат только укр. и ин. яз. А русский перестали преподавать лет 16-17 назад(я ещё застал это время). В итоге писать не умеют чуть менее чем большинство людей. Пишут с ошибками, говорят на суржике, не знают полностью ни рус. ни укр. яз.
Согласен полностью, только мне не понятно, зачем в текст документа на укр языке вставлять предложения на русском, да еще и с такими ошибками
это обычный шаблон для менеджеров по продажам, а значит для внутреннего использования, ничего страшного не произошло. Т.е. там он мог вообще сокращениями все написать, для своих мастеров. Ну как врач пишет для других врачей, которые и так все поймут
Согласен полностью, мне тоже не понятно, зачем использовать искусственно созданный, корявый украинский язык в документах. Петь песни еще куда ни шло.
