Фамилия Аванесов: этимология⁠⁠

Такая фамилия связывает предков её носителя с Арменией: происходит от армянского Ավանեսյան (Avanesyan).

А это, в свою очередь, идёт от Հովհաննիսյան (Hovhannisyan), от имени Հովհաննես (Hovhannes), которое в древнеармянском выглядело как Յովհաննէս (Yovhannēs).

Это имя пришло в армянский из греческого Ἰωάννης (Iōánnēs), а туда - из еврейского יוֹחָנָן (Yōḥānān), что значит "Бог милостив".

А поскольку в нашем случае оттуда получился Иван, то Аванесов - это в каком-то смысле Иванов.