"- Зачем учить языки? Можно всегда перевести в телефоне!"
Тем временем, автоматический перевод в 2026 году: "пиканья выпекает!"
(Автоматический перевод в браузере Firefox с португальского)
Ссылка на оригинальный текст: https://www.letras.mus.br/dois-a-um/916283/
Можно всегда перевести в телефоне:
Запах пива
Duo a Um (Двое как один)
Чую запах пива, кашасы с лаймом[1],
Уже конец недели, ура-ура, вот это кайф!
Компания меня заждалась, стейк на гриле,
Сегодня — день гулянки.
С меня хватит, устал я от работы,
Отложил деньжат — и теперь отрыв по полной!
Много сертанежы[2], самой что ни на есть душевной,
Субботний вечер — сплошное веселье, сегодня хочу отжечь по полной.
Тусовка с друзьями — это круче всего,
Гармонь рыдает, и стонет гитара,
Девчонок — хоть отбавляй, голова кругом,
Одна краше другой, все полны страсти.
Эй, народ, пошли со мной, оторвёмся по-полной!
Я сегодня в ударе, ничто меня не остановит,
Хочу целоваться без счёта, крутить романы,
Будет жарко — мне всё равно, хоть потолок обрушься!
---
Примечания:
[1] Кашаса — бразильский крепкий алкогольный напиток из сахарного тростника.
[2] Сертанежа — стиль бразильской кантри-музыки.
Я специально написал источник. Потому что не все нейросети одинаково полезны. Вчера искал название книги - один ИИ выдал адскую мешанину из всех циклов автора, не угадав ни разу, а второй - точное попадание.
