Джамшутизмы
Думаю, сразу понятно это слово?
Что меня натолкнула на этот пост?
Очень режет слух такое произношение - каверкание слов.
Далее пример названий на рынке:
Киш-миш без кость
На другом небольшом рынке на всех фруктах было подписано "сладкий" или "мёд". Так хотелось и на остальных товарах такое написать (лук, огурцы...).
Я, в принципе, толерантный человек. Живу на Северном Кавказе - здесь действительно многонационально. А в последнее время особенно видно резкое увеличение горских народов, особенно "замоташек" и в балахонах до пола (не знаю как называется).
Ладно, жить можно. Но не нравится, когда они начинают реально насаждать свой образ жизни. Встречался и с молящимися на улице.
Но постепенно это начинает раздражать...
Не думаю, что надпись "ценника" сделана по приколу. Скорее такой "Джамшут" реально не знает, как пишется слово. О стандартах и правилах торговли вообще говорить нечего.
Интересно, а как бы отнеслись к коверканию слов в республиках? В лучшем случае поправляли бы, понимая, что ты не местный?
Пы.Сы. вспомнил, в Кисловодске есть Лермонтовская площадка, и там в гроте (пещере) сидит Демон (скульптура, сделанная по одноименному произведению Михаила Юрьевича). Так вот один из "горских" детей назвал его "Шайтан" 😆. Мне кажется, не верно.
ППС. Пост не несёт ненависти.