До смертинки - две пердинки, а всё туда же!...⁠⁠

Начиталась я тут в недавнем посте Тред всяких народных острот и прибауток, что пикабушники навспоминали. Читала внимательно, но такого выражения, которое я слышала от моей бабушки, здесь не встретила. Да и ни от кого больше не слышала. Но в память эти хлёсткие слова врезались навсегда. Моя история - посильный вклад в общую копилку речевых русских перлов.

...Бабушка получила похоронку на мужа в конце 1942 года. Ей было 36 лет, на руках двое детей - дочь-подросток (моя мама) и сын восьмилетний. Бабушка работала санитаркой в госпитале, потом её взяли помощником повара там же. Работала много и тяжело, ещё и корову держала.

На тот момент в  Красноярск было перевезено несколько заводов с запада страны, и в городе появились мужчины с бронью, приехавшие с этими заводами. В посёлке Бумстрой, где жила семья, таких вдов, солдаток и просто одиноких женщин было много. И среди них быстро разнеслась молва про одного эвакуированного мужчину из Харькова, который взялся обхаживать женское население посёлка, приударяя за молодыми и не из рабочих, а что почище. При этом было ему уже к пятидесяти.

Бабушка была красивой женщиной и тоже попала в зону его интересов, но он ей был категорически неприятен. И в годы войны даже после похоронок женщины продолжали надеяться на чудо. Так что ухажёру с масляными глазками был дан неоднократный решительный отлуп.

Покуролесив так несколько лет, гражданин женился-таки, выбрав не заводскую красавицу, а перспективного торгового работника, и из посёлка съехал.

А бабушка лет через восемь после войны сходилась с одним хорошим человеком и даже хотела уехать с ним на Дальний Восток по вербовке. Мама моя уже была студенткой, брат её в старших классах учился. Но тот человек уехал первым и пропал. Осталась бабушке от него на память кухонная мебель, сработанная его руками - был он отличным столяром.

Это я вам рассказываю со слов бабушки. А теперь, собственно, история, которую я застала уже сама.

Я училась в 10-м классе и жила у бабушки. Как-то в дверь нашей коммуналки позвонили и кто-то спросил - здесь ли живёт Татьяна Николаевна? И на пороге нашей комнаты возник важный старик. Бабушка всмотрелась и охнула: "Борис Самуилыч!  Какими судьбами?"

Была моя бабушка очень добродушным гостеприимным человеком, сразу захлопотала - проходите, сколько лет, сколько зим, чайку?

Старик от угощения не отказался, но сразу сказал, что пришёл по делу. А мы в это время с соседями активно искали размен квартиры, поэтому я подумала, что это ещё один соискатель на нашу двухкомнатную сталинку. Под разговоры про каких-то их общих знакомых я быстро оделась и ушла к подружке.

Вернулась часа через два, застав бабушку в насмешливом настроении. "Свататься Самуилыч приходил. Двух жён схоронил, про меня вспомнил. Ты, говорит, Таня, самая красивая на Бумстрое была, зря кочевряжилась только. Вот и живёшь в коммуналке до сих пор. А у меня, говорит, трёхкомнатная квартира и лифт в подъезде. Я для тебя выгодная партия. Подумать хорошенько велел и позвонить. Ну, уморил! Жених! До смертинки две пердинки, а всё туда же!.."

На момент этого сватовства бабушке моей было 66 лет. С соседями мы вскоре же и разъехались, как будто визит Самуилыча стронул дело. Бабушку я иногда  в шутку стала называть невестой. А когда она чересчур начинала беспокоиться обо мне, уже студентке, я говорила: "Ба, перестань! А то позвоню Самуилычу, и поедешь ты в квартиру с лифтом!.."

А эти смешные слова - до смертинки две пердинки - так и остались в моём речевом багаже. Употребляю при подходящем случае совсем не обязательно в связи с женихами.

Всем моим подписчикам весеннего настроения и верных спутников в жизни! 

(Фотографию эту я уже выкладывала, но мне она очень нравится, ибо в памяти моя любимая баба Таня осталась именно такой)

Писала я о своей бабушке с благодарностью за своё счастливое детство Про бабушкины пирожки

Мой личный национальный вопрос

Каждому бы ребёнку да такую бабушку...