Диалект⁠⁠

Винсент: А знаешь, как в Волгограде называют спинку дивана?

Джулс: Что, они не зовут ее "спинка дивана"?

Винсент: У них там своя атмосфера. Они вообще там не понимают, что за хрень эта "спинка".

Джулс: И как они ее зовут?

Винсент: Они зовут ее «грядушка».
Винсент:  а увалень знаешь кто у них? 
Джулс: Кто? 
Винсент: Растыка!
Джулс: Иди ты! 
Винсент: Мамой клянусь!