Действительно⁠⁠

Ну если принимать отсутствие дружбы между парнем и девушкой как постулат, то можно предположить, что во время расставания эта фраза будет означать "Давай закончим наши отношения навсегда". Так что в этом случае фраза является просто жестом вежливости, не более того.