Что означают выражения "red flag" и "green flag"⁠⁠

Что означают выражения "red flag" и "green flag" в контексте отношений

🟥 Предупреждающие признаки или поведение, которые могут указывать на потенциальные проблемы или негативные аспекты в отношениях: недоверие, частые споры, насилие или контролирующее поведение

She is constantly asking you where you're at, and you're not even dating yet! Dude, that's a major red flag

Она постоянно спрашивает, где ты, а вы ещё даже не встречаетесь! Чувак, это огромный "красный флаг"

🟩 Положительные признаки или поведение: взаимное уважение, поддержка, открытая коммуникация и доверие.

He is a walking green flag: caring, gentle, kind — the list goes on

Он ходячий "зелёный флаг": заботливый, нежный, добрый — продолжать можно долго

А в следующем посте расскажу о новом термине "beige flag"

Больше интересного в Telegram. На той неделе разбирали значения сокращений etc. / e.g. / i.e. / vs.