Берегите родной язык 2.0⁠⁠

А не надобно ли слова окаянные заморские постепенно заменять? Что же, юзвери дорогие, не вызверяйтесь на меня (ТС), верхозачинателя.

Лид-менеджер — надсмотрщик старший
Тимбилдинг — дружиносколачивание, дружиносколот
Брейншторм — мыслевынос
HR — хуяр
Дедлайн — дохлочёрточка

Не серчайте, а поразмышляйте: розыгрыш сие или явь. Насечку "шутливое" ставить не буду.