А было ли яблоко? Детектив с запретным плодом из библейского мифа
Христианизация Европы в IV в. н.э. потребовала перевода Танаха (еврейского священного писания) с древнееврейского на латынь. В переводе св. Иеронима (Biblia Vulgata) о запретном плоде сказано лишь, что он с дерева познания добра и зла. Яблоко в толкованиях возникло из-за игры слов. И далее в европейских картинах на библейские темы это почти всегда яблоко.
Но есть нюансы. В апокрифе Еноха плод похож на виноград, а в аббатстве Пленкуро на фреске XIII в. явно изображен мухомор.
Версию запретного плода, как мухомора (или иного гриба с особыми свойствами) развил Теренс МакКенна в книге «Пища богов: радикальная история растений» (fungiline.com/wp-content/uploads/2022/07/makkenna_exa...)
Вопрос остается открытым.
«Истина где-то рядом»© X-files
Больше интересного тут - Пожиратели мифов

