Во-первых, глядя на эти два логотипа, я почти уверен, что тут не просто случайное совпадение. Помимо самой схожести графических знаков, здесь очень похожи шрифты. Очевидно, что группа вдохновилась символом КАВЗа в целом. Это явный показатель, что сходство не только в общей идее, но и в исполнении. Вероятность того, что это сознательное или неосознанное заимствование — весьма высока.

Но во-вторых, как по мне, в этом нет ничего страшного или предосудительного. Заимствование идей, символов, визуальных решений — очень частая история в дизайне, искусстве и культуре в целом. Идеи витают в воздухе, трансформируются, адаптируются.

Взять хотя бы группу «Монгол Шуудан» — их название это же буквально «Монгольская почта». Как рассказывают, один из участников группы увидел это словосочетание на обычной почтовой марке и предложил как название, хотя к монгольской почте как таковой их творчество прямого отношения не имеет.

Так что да, такие пересечения и заимствования случаются, и это скорее норма, чем исключение.