Празднование выхода MASS EFFECT LE с актёрами и командой (15 мая 2021) - Русские субтитры
Салют фанатам Bioware, и Mass Effect в частности.
Я перевела на русский язык Reunion, который Эш Севилла из NerdAppropriate проводил с актёрами и создателями игры в мае, сразу после выхода Legendary Edition.
Как и для многих других, для меня Bioware — не просто компания с игрушками. Через рассказанные ими истории я тоннами фильтровала неопределённости подростковых лет, и не напрасно. Я всегда буду за это благодарна.
Я не умею в фанарт или в косплей, так что нашла другой способ выразить свою благодарность и поделиться с другими фанатами. Если хоть одному из вас пригодится перевод, это будет моя личная маленькая победка :3
Если знаете куда дальше закинуть, в паблики или ещё куда, будет здорово, а то я к сожалению не сильно шарюсь по фанатским комьюнити