Bernkastel

Пришлось потратить уйму времени,где-то часа 2,5,чтобы найти все версии,половину вписывала вручную,т.к. много текстов нашлось на Youtube(в принципе все). Правда в самом конце я нашла сайт,где были все песни в том самом порядке,что и в видео http://pikabu.ru/story/_25_yazyikakh_1898501,но все же строки вроде китайских пришлось искать. Не говорите,что тексты уже есть на Пикабу,это меня убьет т_т


The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen (English)

Un royaume de solitude
Ma place est là pour toujours (French)

Der Wind,er heult so wie der Sturm ganz tief in mir(German)

Het werd mij teveel hoe ik mijn best ook deed (Nederland)

Bie rang ta men
jin lai kan jian
zuo hao nu hai jiu xiang ni de cong qian (Mandarin)

Visa ingenting,vad du an gor(Так пoнимаю "g" не читается)
Allt ar forstort!(Swedish)

[Сhorus:]

Ari no mama no sugata miseri no yo(Japanese)

Libre soy, libre soy
Libertad sin vuelta atrás(Latin American Spanish)

Wszystkim wbrew,
na ten gest mnie stać!(Polish)

Jojjon szaz orkan
Es kozben a szivemen ul a jeg(Hungarian)


Desde la distancia,que pequeno todo es(Castilian Spanish)

I les pors que em dominaven per sempre han fugit(Catalan)

Non è un difetto, è una virtù e non la fermerò mai più(Italian)

Naemamdaelo jayulobge sallae(Korean)

Сад је крај, сад је крај На крилима ветра сам(Serbian)

Shuí yì yào quán xīn jiǎng wàngdiào jiù tiān bǐ gāo(Castonese)

Estou aqui, e vou ficar! Venha a tempestade!(Portuguese)



Kuasaku buat hidup bercelaru(Bahasa Malaysia)

Подвластны мне мороз и лёд, ну что за дивный дар(Russian)

[Сhorus:]

Og som krystaller står en tanke ganske klar(Danish)

Ще спра да бъда аз на миналото плен(Bulgarian)

La den gå, la den gå, jeg skal stige lik solen nå(Norvegian)

Pl̀xy xxk mā leik s̀xn rên dĕk dī mị̀ h̄ĕn mī kh̀ā(Thai)

Je suis là, comme je l'ai rêvé(Canadian French)

En de storm raast door... De vrieskou, daar zat ik toch al niet mee(Flemish)