От переводчика:
Превращать это в в «фафлифово новофо фова» не хочется, так что пусть остаётся как есть. С вектором сложнее. Вектор - механизм передачи вирусной последовательности нуклеотидов в клетку хозяина. В биологии используется путём внедрения нужной последовательности внутрь неопасного вируса, который выступает транспортом для передачи в клетку. Здесь же подразумевается, что вирус целиком, в общем случае, является вектором