Конфликт из за: тронул пальчиком
Стоим на таможенном контроле во Вьетнаме 15.09.26, очень большая очередь. Все равномерно, смиренно ждут и продвигаются. Но конечно находится самый хитрый, который во время диалога с окружающими, старается протиснуться вперед своей очереди, на вид обычный мужик лет 50ти., казах.
Когда пытается обойти меня, повернувшись спиной, я деликатно трогаю его пальцем, чтоб привлечь внимание, затем говорю: вы же стояли сзади меня, давайте придерживаться очередности. Мужик инфо принял, вернулся на свое место, с фразой: я же не видел, я случайно. Но дальше началось:
М: че ты меня тыкаешь, были бы к Казахстане, я б тебя уже положил!!
Я: молчу.
М: надо тебя научить как не грубить и дальнейший словесный понос.
Я: молчу.
вроде успокаевается, спустя пару минут
М: да я подполковник уголовного розыска в Казахстане, да я тебя ..., да б тебя..,
Я: мужик, ты из за чего завелся?
М: нечего меня пальцем тыкать, да я б тебя в Казахстане уже положил и т.д.
Окружающие молчат понурив взгляд.
спустя несколько фраз успокаивается.
Через 5 мин ударяет меня в бок и опять начинает угрожать своей должностью и Казахстаном.
Драться на таможне - себе дороже, пришлось звать полицию.
Увидев их, конечно же этот ,,мужик,, начинает орать что никаких угроз не было, ОН меня ткнул пальчиком.
Благо полицейские в адеквате, вывели нас (меня и семью) из очереди и провели по зеленому корридору.
Вот теперь и думаю, действительно ли это был подполковник уголовного розыска с Казахстана, с такой высокой чувствительностью, что прикосновение пальчиком вывело его из себя, либо обычное чмо.
Пишу НФ. Публикуюсь. GitHub для писателя
Ещё немного компьютерной тематики, близкой писателям. Для многих гуманитариев новость прошла незамеченной, но программисты выложили на GitHub огромную библиотеку русского мата.
Авторы шутят, что проект задуман, как своеобразный «культурный гид» для иностранных коллег — чтобы те смогли лучше понять особенности языка и прочувствовать глубину русской души.
Не могу спорить, это и правда огромный пласт языка, самородная россыпь ярких эмоциональных выразительных средств. Изучаем и правильно применяем в творчестве! 😉
Малыши в детских садах начали ругаться так, что воспитатели их не понимают
В детских садах столкнулись с необычной проблемой: малыши начали использовать в ссорах непонятные взрослым слова. Дошкольники перенимают современный сленг у подростков и применяют его в общении со сверстниками, из-за чего воспитатели не всегда могут вовремя распознать оскорбление.
Трудности перевода
Классический сценарий, когда ребенок приносит из дома привычное воспитательскому уху бранное слово, уступил место новому. Современные дети перешли на молодежный новояз и используют настолько специфические выражения, что взрослые нередко не догадываются об их реальном значении.
Главным источником новых слов для малышей становятся старшие. Сами подростки используют подобный лексикон тоже не всегда ради оскорбления: для них это элемент самовыражения, способ показать сопричастность к своей компании.
Как реагировать родителям
Для дошкольников бранные слова — это обычный этап освоения речи и проверки границ дозволенного. Чтобы исправить ситуацию, рекомендуют не кричать: бурная реакция может поощрять ребёнка повторять запретные фразы ради привлечения внимания. Установите чёткое домашнее правило: например "У нас в семье такие слова не говорят".
Стоит сразу предложить альтернативу: помогите малышу выразить сильные эмоции более правильными формулировками (например, "я злюсь" или "мне обидно"). Обязательно похвалите ребенка за использование обычных слов.
Простите за мой китайский
Когда вам в пробке бикают или едет на самокате человек по тротуару несётся или кто то мусор бросает
Ответ ColonDV в «Перевод с заводского»2
Я всё надеюсь, что когда-нибудь наступит день, когда телевизионщики (в новостях, сериалах) поймут, МАТ нужно НЕ ЗАПИКИВАТЬ высокочастотными звуками с троекратной громкостью, от чего кровь из ушей, а МЬЮТИТЬ (отключать звук), либо заменять звук на более удобоваримый, либо оставить мат. Где подписать петицию?
Непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений
Что-то расстроился товарищ. Подозреваю, что он в красках рассказывает, как этим же вечером с вот этим перцем и съест обидчика.




