Ёп-перный театр )
Я знаю, что озвучка не официальная, но все равно забавно вышло.
А так больше косяков в озвучке за всю игру не встречал.
раскрыть ветку (3)
2010, но технически New Vegas это Fallout 3 2008 года, который даже в свое время не блистал графикой, как по мне
раскрыть ветку (2)
Кстати.
Мне показалось, или в играх от бесезды лицевая анимация персонажей автоматически подстраивается под голос актера? Или я сейчас бред сморозил?
Мне показалось, или в играх от бесезды лицевая анимация персонажей автоматически подстраивается под голос актера? Или я сейчас бред сморозил?
раскрыть ветку (1)
Есть достаточно старая технология генерации анимации рта в зависимости от издаваемых звуков. Топорная, но для своего времени неплохая. Не знаю, используется ли она в этих играх и не знаю, работает ли она в режиме реального времени или только на этапе разработки. Обычно в профессиональном дубляже подгоняют перевод так, чтобы тайминги совпадали и выглядит порой как липсинг
Fallout
2.5K поста9.7K подписчиков
Правила сообщества
Помимо правил самого Пикабу, здесь действуют еще два дополнительных:
1. Запрещено публиковать контент, который не относится напрямую ко вселенной Fallout.
Пример: Посты про постапокалипсис как таковой.
2. Запрещено оскорблять других участников сообщества, а так же создавать конфликтные ситуации, уважайте чужое мнение.
Пример: "Если тебе нравится Fallout X - ты дурак".
В случае обнаружения нарушения этих правил просто позовите администратора или модератора сообщества.