Язык, возродившийся из мёртвых⁠⁠

Это был уникальный в своём роде случай: язык, считавшийся мертвым в течение примерно 18 веков, был специально возрожден и объявлен официальным языком государства Израиль.

Долгое время на иврите практически не разговаривали, евреи использовали идиш и ладино, а также языки тех народов, среди которых жили.
В первые десятилетия XX века подъем национальной идеи (сионизм – пропаганда возвращения на родину предков) и активные действия энтузиастов дали начало возрождению древнееврейского языка
.
«Отцом современного иврита» называют Элиэзера Бен-Йехуду. Он разговаривал со своим сыном только на иврите, и вскоре его примеру последовали другие активисты. Затем язык получил официальное признание, хотя поначалу насаждался в стране довольно жесткими методами.
По словам Авраама Бен-Йосефа, иврит как разговорный язык процветал в царствах Израиля и Иудеи в период примерно с 1200 по 586 год до нашей эры.
Ученые спорят о том, в какой степени иврит был разговорным языком в древние времена после вавилонского изгнания, когда преобладающим международным языком в регионе был древнеарамейский.

В поздней античности иврит исчез как разговорный язык, но продолжал использоваться в качестве литературного языка, особенно в Испании, в качестве языка торговли между евреями разных родных языков и в качестве литургического языка иудаизма. В результате возникли различные диалекты. В том числе и литературный средневековый иврит, вплоть до его возрождения в качестве разговорного языка в конце XIX века.