6464

Выбери свой путь

В штате Техас есть поселок, жители которого подошли к названию улиц без лишних заморочек(а может и нет):

Там можно оказаться на перекрестке "туда" и "оттуда"

Или выбрать между "правильно" и "по-своему"

Представляю, как они обьясняют дорогу по телефону :)

Вот координаты: https://goo.gl/maps/gj7Vd52oQb1GWFcH6

45
Автор поста оценил этот комментарий
Не 3221 туда, а 2331 сюда! Это рядом с там, но не здесь!
раскрыть ветку (1)
16
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
4
Автор поста оценил этот комментарий

Я таки дико извиняюсь, но Синатра родился в 1915 году. Какие нафиг гастроли и связи с мафией у 15-летнего мальчишки?!

раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий
@moderator911, раздобавьте, пожалуйста, обратно. Не сойдет, оказывается. Извиняюсь, поспешил.
6
Автор поста оценил этот комментарий

https://rg.ru/2013/12/12/sinatra-site.html
Слухи о связи Синатры с мафией ходили еще в те времена. Насколько они реальны или обоснованы, нам остается только догадываться.

К слову, вы читали роман Марио Пьюзо "Крестный отец"? Помните такого персонажа, как Джонни Фонтейн?

К числу крестников дона Корлеоне относится популярный певец и актёр Джонни Фонтейн, получающий при поддержке семьи выгодные контракты и престижные профессиональные премии. По версии некоторых исследователей, этот персонаж напоминает Фрэнка Синатру, который был связан хорошими отношениями с чикагским гангстером Сэмом Джанканой. Существует легенда, что при встрече с Марио Пьюзо Синатра выразил недовольство из-за того, что некоторые элементы его биографии нашли отражение в романе: певцу, стремившемуся поддерживать имидж респектабельного исполнителя, «вредили разговоры о его связях со многими главарями мафии»[6].
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Хм, я, однако, не смог найти связи Сенатры с гречневым фестивалем.
Пишут, что в тот год просто собрали рекордно много гречи и решили скормить ее всем на фестивале:)
показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Так пойдет или еще что-то добавить?

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо
Иллюстрация к комментарию
показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий
О, ехать 40 минут. На выходных съезжу, фоток привезу :)
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Спроси у местных про Синатру! Узнаем правду про корни гречишного фестиваля!
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Так тоже можно, но мне кажется по смыслу "в эту сторону" ближе что ли. Сюда это скорее "here". Но можно и так и так конечно, зависит от ситуации. Прямой аналог невозможно найти. Но что точно можно сказать что это не "этот путь" или "тот путь"
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

А как насчет "этот проезд" и "тот проезд"?

Хотя, конечно, перекресток "туда-сюда" звучит интереснее.

З.ы. Забавно, еще, что Мой Путь - это тупик:)

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий
@TTomorrowman, давай в пост добавим про Фрэнка Синатру? Ты не против?
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Я не против, конечно же! Если вы не против.
@moderator, добавьте, плиз, в пост.
показать ответы