Ведьмак. Мнение от фаната книг. Спойлеры
1) Чернокожые. Понимаю что такие реалии США, где это снято, без них никуда. Но почему их без вазелина впихнули во вселенную полную расизма? Все что я хотел - немного переписанные истории чернокожих актеров, пусть Фрингилья будет из Зеррикании, пусть кто то мимолетно назовет ее зерриканской колдуньей. Пусть кто то упомянет, что черный рыцарь Калантэ оставил свой дом на востоке для службы (маленький намек на Зерриканию). Просто маленькие намеки общим хронометражем не более 5 минут и достаточно, чтобы избавиться от чувства что их присутствие - толерантная необходимость.
2) Они зачем-то вставили книжную сцену, где Геральт отказался отдавать труп Ранфри. В книге, он ее труп не отдал и это полностью входило в концепцию Сапковского "меньшего зла". Кто именно зло и что именно правильно не раскрывалось никогда. В сериале труп оказался в руках у Стрегобора, что открывает сюжетную ветку "а действительно ли она мутант", т.к Стрегобор бы разобрал ее на части и изучил. Естественно Нетфликс не будут ничего додумывать и забьет на эту ветку. Вопрос: а зачем было ее открывать?
3)Йеннифер. Да, темперамент похож. Но книжная Йеннифер - чародейка,которая никогда не держала в руках меч. Самое большое разочарование было, когда Йеннифер начала биться с наемниками. С парными мечами. С мастерством уровня книжного Геральта в расцвете сил. А в перерыве между волнами врагов она целуется с Геральтом. Нет,это не Йеннифер. Эти сцены больше похожи на какой то фанфик.
4) В книге, Йеннифер знала что именно сказал Геральт в последнем желании джинну и ее реакция была что-то вроде "не могу поверить, что кто то может выбрать меня..,". В сериале они зачем то открыли ветку, мол Геральт магией заставит влюбиться в себя Йеннифер (ну или она так думает). Так вот, книжная Йеннифер никогда в жизни не подойдет к ведьмаку, будучи уверенной что на нее наложены чары. Она слишком гордая и свободолюбивая.
5) Сцену поражения Вильгефорца от Кагыра я смотрел с выражением "А?Что?". Вильгефорц - один из самых сильных персонажей вселенной Ведьмака. Возможно, самый сильный. Он намного сильнее Геральта. А Кагыр - рыцарь уровня чуть выше среднего, он слабее Геральта. Эта сцена тоже фанфик.
6) В последней серии получил дежавю. В книге, Цири ринулась обниматься с Геральтом потому что они уже были знакомы. В сериале они не знакомы и это просто незнакомый мужик для нее.
Как и в первой серии, Нетфликс идет по книге не замечая, что из за сделанных ими изменений книжные поступки героев уже не логичны в сериале.
