Твердь небесная из Библии - что это такое?
🧱 "Твердь небесная" — куда же без нее"?
Ещё один ляп первой главы Бытия требует отдельного рассмотрения.
📜 Что говорит Библия (Быт. 1:6–8)?
> «И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды.»
«И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью.»
«И назвал Бог твердь небом.»
---
🧐 Переводим с библейского на нормальный:
— Был хаос, была вода.
— Бог установил твердь — некий купол, который разделил воду “под” и воду “над”.
— И назвал эту твердь "небом".
---
🤨 А теперь — пара (научно подправленных) вопросов.
---
🧠 1. Что такое “твердь” вообще?
Оригинальное слово на иврите — רָקִיעַ (ракиа) — означает что-то расплющенное, распростёртое, как купол из металла.
Это отражает космологическое представление древнего мира:
Земля — плоская или округлая платформа,
над ней — твёрдое небо (свод),
за сводом — воды, откуда и берётся дождь.
звёзды, Солнце и Луна — внутри купола, прикреплены к нему, как гирлянды.
Научно это, конечно, не выдерживает критики, но в контексте древнееврейской культуры — абсолютно нормальная картина мира (все так думали!).
---
☁️ 2. А что за “вода над небом”?
В Ветхом Завете небо — это слой между океаном хаоса и обитаемой Землёй.
> Эти “воды над твердыней” объясняют происхождение дождя и Потопа.
— Бог “открывает окна небесные”, и вся эта водяная масса обрушивается.
На современном языке это звучит как:
"Погоду делает потолочный бак на небесах. Если ливень — кто-то просто открыл кран."
---
⛅ 3. А где теперь “твердь”, если её нет?
Сегодня мы знаем:
небо — это газовая оболочка планеты,
вода испаряется, конденсируется, дождь — это часть гидрологического цикла,
звёзды — это другие Солнца, и они не прикреплены к “небесному своду”,
никакой твердой куполообразной оболочки над нами нет.
То есть “твердь” — это метафора. Или древняя космологическая модель, созданная до изобретения даже фонаря.
---
📌 Вывод с лёгкой научной:
Текст про “твердь” отражает до-научные представления о мире, где:
Земля — центр вселенной,
небо — твёрдое,
вода — повсюду,
Бог — плотник, строящий мир слоями.
С точки зрения археологии и истории религии — очень ценно.
С точки зрения астрономии и физики — детский рисунок космоса, но с пафосной подписью.