8478

Трудности перевода

Трудности перевода
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
244
Автор поста оценил этот комментарий

Девочка, опоздавшая на урок украинского языка, заходит в класс: — Звиняйте я опиздала! Учительница: -Не «опиздала», а ЗАПИЗНЫЛАСЯ! — Ну да! Запиздилася… тому и опиздала!

раскрыть ветку (61)
59
СУЩИЙ КОТ
Автор поста оценил этот комментарий
Предпросмотр
YouTube0:09
раскрыть ветку (16)
12
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Ты пиздец и ты пиздец.

раскрыть ветку (2)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Пидписдес (под пиздес) - это как пыздец только поменьше

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Ну как подлещик.
20
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Полная версия)

Предпросмотр
YouTube1:33
раскрыть ветку (2)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Норм качают

2
Автор поста оценил этот комментарий
Огонь. Спасибо)) видать старый видос, нет кличковской "письки"))
6
Автор поста оценил этот комментарий
О, мер наш бывший. Его даже министры некоторые цитировали
раскрыть ветку (6)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Привет землякам)
раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Вы тоже из Сум ?
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Да)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Мер?

А какой именно? Их нынче много - и альтмеры, и данмеры, и босмеры, и орсимеры. Правда о фалмерах с данмерами в последнее время что-то не слышно...

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Хм, не заметил ошибку. Т9 дал сбой, снова
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Типичная ошибка украинца. Подзадрали эти граммар-наци, в постах корейцев, америкосов и пр так к словам не доебываются. Прикол в том, что как бы ты охуенно не знал русскую грамматику и орфографию, уже суржиковые ошибки тупо не замечаешь))
1
Автор поста оценил этот комментарий
О, Минаев Геннадий Михайлович.
0
Автор поста оценил этот комментарий
О, наш мэр
0
Автор поста оценил этот комментарий
Это уже классика
36
Автор поста оценил этот комментарий

-Вовочка, "шабля" переводится с украинского как "сабля", а не как "тихо, девочка".

раскрыть ветку (8)
9
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
8
заёбушек
Автор поста оценил этот комментарий
Шабля.Шаблю придумали козаки. шабля означає "ану тихше панове!" © Тернопільський Сірий
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
На одном из радио Донецка была ведущая Шабля Ольга. Голос закачаешься! Слушаешь - аж голова кружится!
Ото де Шабля так Шабля!
3
Автор поста оценил этот комментарий

Ну да, а "лыцарь", как "рыцарь"

раскрыть ветку (4)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Лыцар
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Написания не видел, чисто на слух, но вродк мягко произносили

Автор поста оценил этот комментарий

Ну так длань, украинская "долоня" в русском перекаверкали на "ладонь"

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

тому що ладная,

а не руки-крюки.

7
Автор поста оценил этот комментарий

Слышал такой вариант:


Девочка, опоздавшая на урок украинского языка, заходит в класс:

— Звиняйте я опіздала!

Учительница:

- Ты не опіздала, ты охуела!

раскрыть ветку (6)
34
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (5)
19
Автор поста оценил этот комментарий
Тому що "весела пісенька" (вэсэла писэнька)
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

А сам прикол у тому, що "Висел половой орган?"

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ага. Не шибко внушительных размеров)

3
Автор поста оценил этот комментарий
Это из жизни. На баннере висело обьявление о детском конкурсе "Весела пісенька" и все русскоязычное население ржало аки кони
1
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
11
Автор поста оценил этот комментарий

Хтось запiздився.

7
Автор поста оценил этот комментарий
У меня в Одессе есть родственники... поэтому наши дети знают украинский, болгарский, русский и английский - учили с матного
раскрыть ветку (23)
163
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

suslik_ua: У меня вопрос к админу: почему на нашем форуме не банят за "fuck you"?

Nikolay: Иноязычный мат вроде как не наказуем. :-)

suslik_ua: Тодi пiшов на хуй!

раскрыть ветку (3)
6
Автор поста оценил этот комментарий
)) смешно
0
Автор поста оценил этот комментарий
Предпросмотр
YouTube0:10
раскрыть ветку (1)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Москаля обрезать не надо, он мочит нормально)

Предпросмотр
YouTube2:59
ещё комментарии
2
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий
)
Автор поста оценил этот комментарий
Кто опиздел? Я опиздел?
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества